fix(tier4_control_launch, crosswalk_traffic_light_estimator): fix a mistake when adding prefixes

[SakodaShintaro]

Description

I encountered the following error:

/home/shintarosakoda/autoware/src/universe/autoware.universe/perception/autoware_crosswalk_traffic_light_estimator/src/node.cpp:14:10: fatal error: crosswalk_traffic_light_estimator/node.hpp: そのようなファイルやディレクトリはありません
   14 | #include "crosswalk_traffic_light_estimator/node.hpp"
      |          ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

and

+ rosdep install -y --from-paths src --ignore-src --rosdistro humble
ERROR: the following packages/stacks could not have their rosdep keys resolved
to system dependencies:
tier4_control_launch: Cannot locate rosdep definition for [external_cmd_selector]

Related PR

• refactor(external_cmd_selector): prefix package and namespace with au… #7384
• refactor(crosswalk_traffic_light_estimator)!: add autoware_ prefix #7365

Tests performed

I have confirmed that the build is successful on the local machine and that logging_simulator works properly.

Effects on system behavior

There are no effects on system behavior.

Interface changes

There are no interface changes.

Pre-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below when creating the PR.

• I've confirmed the contribution guidelines.
• The PR follows the pull request guidelines.

In-review checklist for the PR reviewers

The PR reviewers must check the checkboxes below before approval.

• The PR follows the pull request guidelines.

Post-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below before merging.

• There are no open discussions or they are tracked via tickets.

After all checkboxes are checked, anyone who has write access can merge the PR.

[takayuki5168]

Thank you!