2021-02-14

Xzonn · Feb 14, 2021 · 73e875a · 73e875a
1 parent feea692
commit 73e875a
Show file tree

Hide file tree

Showing 25 changed files with 83 additions and 83 deletions.
diff --git a/BW/1-008.md b/BW/1-008.md
@@ -39,7 +39,7 @@ title: 《精灵宝可梦 黑／白》文本 1-008
 | 30 | [0100,0000]的记录删除了 | [0100,0000]　のきろくをけす | [0100,0000]　の記録を消す |
 | 31 | 按排名查询 | ランキングでさがす | ランキングで探す |
 | 32 | 上传资料 | データをおくる | データを送る |
-| 33 | 最新３０个。 | さいしん３０けん | 最新３０件 |
+| 33 | 最新３０个 | さいしん３０けん | 最新３０件 |
 | 34 | 详细查询 | くわしくさがす | 詳しく探す |
 | 35 | 按编号查询 | ナンバーでさがす | ナンバーで探す |
 | 36 | 按设施查询 | しせつでさがす | 施設で探す |

diff --git a/BW/1-045.md b/BW/1-045.md
@@ -11,9 +11,9 @@ title: 《精灵宝可梦 黑／白》文本 1-045
 | 2 | 已和[0100,0000]的世界\n成功连接！ | [0100,0000]のせかい　と　\nせつぞく　しました！ | [0100,0000]の世界　と　\n接続　しました！ |
 | 3 | 已和[0100,0000]的世界\n成功连接！ | [0100,0000]のせかい　と　\nせつぞく　しました！ | [0100,0000]の世界　と　\n接続　しました！ |
 | 4 | [0100,0000]位于连入。 | [0100,0000]が　ハイリンクに　います | [0100,0000]が　ハイリンクに　います |
-| 5 | [0100,0000]位于连入。 | [0100,0001]が　ハイリンクに　います | [0100,0000]が　ハイリンクに　います |
-| 6 | [0100,0000]位于连入。 | [0100,0002]が　ハイリンクに　います | [0100,0000]が　ハイリンクに　います |
-| 7 | [0100,0000]位于连入。 | [0100,0003]が　ハイリンクに　います | [0100,0000]が　ハイリンクに　います |
+| 5 | [0100,0001]位于连入。 | [0100,0001]が　ハイリンクに　います | [0100,0000]が　ハイリンクに　います |
+| 6 | [0100,0002]位于连入。 | [0100,0002]が　ハイリンクに　います | [0100,0000]が　ハイリンクに　います |
+| 7 | [0100,0003]位于连入。 | [0100,0003]が　ハイリンクに　います | [0100,0000]が　ハイリンクに　います |
 | 8 | 可以进入\n[0100,0000]的世界。 | [0100,0000]のせかいに\nはいることが　できます | [0100,0000]の世界に\n入ることが　できます |
 | 9 | 可以进入\n[0100,0000]的世界。 | [0100,0000]のせかいに\nはいることが　できます | [0100,0000]の世界に\n入ることが　できます |
 | 10 | 可以进入\n[0100,0000]的世界。 | [0100,0000]のせかいに\nはいることが　できます | [0100,0000]の世界に\n入ることが　できます |
@@ -27,14 +27,14 @@ title: 《精灵宝可梦 黑／白》文本 1-045
 | 18 | [0100,0002]离开了连入。 | [0100,0002]が　ハイリンクから　ぬけました | [0100,0002]が　ハイリンクから　ぬけました |
 | 19 | [0100,0003]离开了连入。 | [0100,0003]が　ハイリンクから　ぬけました | [0100,0003]が　ハイリンクから　ぬけました |
 | 20 | 连接结束 | つうしんを　しゅうりょう　します | 通信を　終了します |
-| 21 | INTRUDE | [0100,0000]が　まちに　きました！ | INTRUDE |
-| 22 | INTRUDE | [0100,0001]が　まちに　きました！ | INTRUDE |
-| 23 | INTRUDE | [0100,0002]が　まちに　きました！ | INTRUDE |
-| 24 | INTRUDE | [0100,0003]が　まちに　きました！ | INTRUDE |
+| 21 | [0100,0000]从城市中来了！ | [0100,0000]が　まちに　きました！ | INTRUDE |
+| 22 | [0100,0001]从城市中来了！ | [0100,0001]が　まちに　きました！ | INTRUDE |
+| 23 | [0100,0002]从城市中来了！ | [0100,0002]が　まちに　きました！ | INTRUDE |
+| 24 | [0100,0003]从城市中来了！ | [0100,0003]が　まちに　きました！ | INTRUDE |
 | 25 | 位于[0100,0000]的连入 | [0100,0000]の　ハイリンクに　います | [0100,0000]の　ハイリンクに　います |
 | 26 | 位于[0100,0001]的连入 | [0100,0001]の　ハイリンクに　います | [0100,0001]の　ハイリンクに　います |
-| 27 | 位于[0100,0001]的连入 | [0100,0002]の　ハイリンクに　います | [0100,0002]の　ハイリンクに　います |
-| 28 | 位于[0100,0001]的连入 | [0100,0003]の　ハイリンクに　います | [0100,0003]の　ハイリンクに　います |
+| 27 | 位于[0100,0002]的连入 | [0100,0002]の　ハイリンクに　います | [0100,0002]の　ハイリンクに　います |
+| 28 | 位于[0100,0003]的连入 | [0100,0003]の　ハイリンクに　います | [0100,0003]の　ハイリンクに　います |
 | 29 | [0100,0000]进入了[0100,0001]的\n连入。 | [0100,0000]が　[0100,0001]の\nハイリンクに　はいりました | [0100,0000]が　[0100,0001]の\nハイリンクに　入りました |
 | 30 | [0100,0000]\n返回了自己的世界。 | [0100,0000]が\nじぶんのハイリンクに　もどりました | [0100,0000]が\n自分のハイリンクに　戻りました |
 | 31 | 已和[0100,0000]的世界\n成功连接！ | [0100,0000]のせかい　と　\nせつぞく　しました！ | [0100,0000]の世界　と　\n接続　しました！ |

diff --git a/BW/1-159.md b/BW/1-159.md
@@ -109,8 +109,8 @@ title: 《精灵宝可梦 黑／白》文本 1-159
 | 100 | 有一点点固执。 | ちょっぴり　ごうじょう。 | ちょっぴり　ごうじょう。 |
 | 101 | ２０[0201,0005]年[0201,0006]月[0201,0007]日\n从[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]\n获得的不可思议的\n宝可梦蛋。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]から\nもらった　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]から\nもらった　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n |
 | 102 | ２０[0201,0005]年[0201,0006]月[0201,0007]日\n在[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]\n获得的不可思议的\n宝可梦蛋。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]で\nてにいれた　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]で\nてにいれた　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n |
-| 103 | ２０[0201,0005]年[0201,0006]月[0201,0007]日\n在[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]\n获得的非常不可思议的\n宝可梦蛋。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0001][0105,0008][FF00,0000]で\nてにいれた　とっても\nふしぎな　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0001][0105,0008][FF00,0000]で\nてにいれた　とっても\nふしぎな　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n |
-| 104 | ２０[0201,0005]年[0201,0006]月[0201,0007]日\n在[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]\n获得的非常不可思议的\n宝可梦蛋。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]から\nやってきた　とっても\nふしぎな　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]から\nやってきた　とっても\nふしぎな　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n |
+| 103 | ２０[0201,0005]年[0201,0006]月[0201,0007]日\n在[FF00,0001][0105,0008][FF00,0000]\n获得的非常不可思议的\n宝可梦蛋。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0001][0105,0008][FF00,0000]で\nてにいれた　とっても\nふしぎな　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0001][0105,0008][FF00,0000]で\nてにいれた　とっても\nふしぎな　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n |
+| 104 | ２０[0201,0005]年[0201,0006]月[0201,0007]日\n从[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]\n获得的非常不可思议的\n宝可梦蛋。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]から\nやってきた　とっても\nふしぎな　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n | ２０[0201,0005]ねん[0201,0006]がつ[0201,0007]にち\n[FF00,0002][0105,0008][FF00,0000]から\nやってきた　とっても\nふしぎな　ふしぎな\nポケモンの　タマゴ。\n |
 | 105 | “蛋的状况”\n能听到从里面传来的声音！\n好像快要孵出来了！ | 「タマゴのようす」\nなかから　おとが\nきこえてくる！\nもうすぐ　うまれそう！\n | 「タマゴのようす」\nなかから　おとが\nきこえてくる！\nもうすぐ　うまれそう！\n |
 | 106 | “蛋的状况”\n好像偶尔在动。\n再过一点时间才会孵出来吧？ | 「タマゴのようす」\nときどき　うごいている\nみたい。　うまれるまで\nもう　ちょっとかな？ | 「タマゴのようす」\nときどき　うごいている\nみたい。　うまれるまで\nもう　ちょっとかな？ |
 | 107 | “蛋的状况”\n会孵出来什么呢？好像还要\n过段时间才会孵出来。 | 「タマゴのようす」\nなにが　うまれてくるのかな？\nうまれるまで　まだまだ\nじかんが　かかりそう。 | 「タマゴのようす」\nなにが　うまれてくるのかな？\nうまれるまで　まだまだ\nじかんが　かかりそう。 |