fix initial migration that should not include old database_versions table

fix initial migration that should not include old database_versions table #5353