refactor(common): generalize LookupEntryState
to EstimatedHashSet
#15843
+86
−54
LookupEntryState
to EstimatedHashSet
#15843