Fix bot account creation on DB with existing player accounts before mod init, refactor and improve readability of functions

Fix bot account creation on DB with existing player accounts before mod init, refactor and improve readability of functions #905