index: split readonly/mutable index types to sub modules

index: split readonly/mutable index types to sub modules #4633