lilt-translations_3978353 (#242)

* lilt: made change to config/localization/es/app.json

* lilt: made change to config/localization/es/tooltips.json

config/localization/es/app.json

@@ -5,12 +5,14 @@
         "_24H": "24 h",
         "_30D": "30 d",
         "ALL_TIME": "Todo el tiempo",
+        "DAILY": "Diariamente",
         "DAYS_ABBREVIATED": "d",
         "DAYS": "Días",
         "HOURS_ABBREVIATED": "h",
         "HOURS": "Horas",
         "LAST_24H": "Últimas 24 horas",
         "LAST_WEEK": "La semana pasada",
+        "MONTHLY": "Mensual",
         "MINUTES_ABBREVIATED": "m",
         "MINUTES_SHORT": "Minutos",
         "MONTHS_ABBREVIATED": "M",
@@ -28,6 +30,7 @@
         "WEEK": "Semana",
         "WEEKS_ABBREVIATED": "w",
         "WEEKS": "Semanas",
+        "WEEKLY": "Semanal",
         "X_HOURS_LOWERCASED": "{X} horas",
         "X_MINUTES_LOWERCASED": "{X} minutos",
         "X_MINUTES": "{X} Minutos",
@@ -102,6 +105,7 @@
       "DONE": "Hecho",
       "DYDX_CHAIN_ADDRESS": "Dirección de la cadena dYdX",
       "DYDX_CHAIN": "Cadena dYdX",
+      "EARNED": "Ganado",
       "EDIT": "Editar",
       "EMAIL": "Correo electrónico",
       "ENDED": "Finalizado",
@@ -142,6 +146,7 @@
       "LANGUAGE": "Idioma",
       "LAYER_1": "Capa 1",
       "LEARN_MORE": "Más información",
+      "LEARN_MORE_ARROW": "Más información →",
       "LEARN": "Aprender",
       "LEGACY": "Legado",
       "LEVERAGE": "Apalancar",
@@ -210,6 +215,8 @@
       "REFERRER_PERCENT_OFF": "{DISCOUNT}% de descuento",
       "RESULTS": "Resultados",
       "REWARDS": "Recompensas",
+      "REWARDED": "Recompensado",
+      "REWARD_HISTORY": "Historial de recompensas",
       "SAVE": "Guardar",
       "SAVED": "Guardado",
       "SELECT_ASSET": "Seleccionar un activo",
@@ -249,7 +256,8 @@
       "TRADES": "Operaciones",
       "TRADING_FEE_REDUCTION_DESCRIPTION_2": "¡Hemos actualizado nuestra estructura de tarifas! Disfruta de hasta {REDUCTION} en tarifas en todos los niveles.",
       "TRADING_FEE_REDUCTION": "Reducción de la tasa de trading",
-      "TRADING_REWARDS": "Recompensas Comerciales",
+      "TRADING_REWARDS": "Recompensas por operaciones",
+      "TRADING_REWARDS_SUMMARY": "Resumen de recompensas de trading",
       "TRADING": "Comercio",
       "TRAILING_STOP_SHORT": "Trailing",
       "TRANSFER_IN": "Transferir hacia adentro",
@@ -799,7 +807,7 @@
       "HOLDING": "Tenencia {NUMBER}",
       "IN_THIS_EPOCH": "en esta temporada",
       "LAUNCH_INCENTIVES_TITLE": "Incentivos de lanzamiento {FOR_V4}",
-      "LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Cada temporada, puedes ganar recompensas por operar en la cadena dYdX. Opera para ganar tu lugar en la tabla de clasificación.",
+      "LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Gana recompensas de trading cada temporada. Observa cómo te comparas con otros traders y consulta las temporadas anteriores en la tabla de clasificación.",
       "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_NUM": "Temporada {SEASON_NUMBER}",
       "LEADERBOARD": "Tabla de clasificación",
       "LEARN_TO_EXPORT": "{STRONG_NO}, aprende cómo exportar mi frase secreta.",
@@ -845,7 +853,6 @@
       "TRADING_LEAGUES": "Ligas de Trading",
       "TRADING_LEAGUES_DESCRIPTION": "¡Las categorías de operaciones ya están activas! Sube en las clasificaciones y gana tu parte de la {PRIZE}.",
       "TRADING_LEAGUES_PRIZE": "Fondo de premios semanales de $ 100 000",
-      "TRADING_REWARDS": "Recompensas por operaciones",
       "TRADING_VOLUME_LABEL": "intercambiados en las últimas 24 horas",
       "TRADING_VOLUME": "Volumen de operaciones",
       "TRAILING_VOLUME": "Trailing de seguimiento",
@@ -865,11 +872,13 @@
       "ADD_TRIGGERS": "Añadir disparador(es)",
       "AMOUNT_FILLED": "Completado",
       "ANNUALIZED": "Anualizado",
+      "ASKS": "Preguntas",
       "AVERAGE_CLOSE": "Promedio de cierre",
       "AVERAGE_OPEN": "Promedio de apertura",
       "AVERAGE_OPEN_CLOSE": "Promedio Abrir o cerrar",
       "BASELINE_POSITION_SIZE": "Tamaño de la posición de base",
       "BEST_EFFORT_CANCELED": "Mejor esfuerzo cancelado",
+      "BIDS": "Ofertas",
       "BRACKET_ORDER_LONG_STOP_LOSS_DESCRIPTION": "Si {ASSET} cae a un precio fijo, activa un {ACTION} para evitar pérdidas.",
       "BRACKET_ORDER_LONG_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "Si {ASSET} aumenta en una cantidad determinada, activa un {ACTION} para capturar ganancias.",
       "BRACKET_ORDER_SHORT_STOP_LOSS_DESCRIPTION": "Si {ASSET} aumenta a una cantidad determinada, activa una {ACTION}para evitar tus pérdidas.",
@@ -950,6 +959,7 @@
       "MARKET_PROFIT": "Ganancias del mercado",
       "MARKET_SELL": "venta de mercado",
       "MAXIMUM_POSITION_SIZE": "Tamaño máximo de la posición",
+      "MID_MARKET": "Mercado medio",
       "MODIFY_GOOD_TIL": "Modificar Good Til",
       "MODIFY_SIZE_FIELD": "Modificar la cantidad",
       "MODIFY_TRAILING_PERCENT": "Modificar % de trailing",
@@ -1023,6 +1033,7 @@
       "REALIZED_PNL": "P&L realizado",
       "REDUCE_ONLY": "Solo reducir",
       "REDUCE_ONLY_RESIZED": "Solo reducir redimensionado",
+      "RELEASE_TO_EDIT": "Suelta el ratón para editar el orden",
       "RETURN_TO_MARKET": "Volver al mercado",
       "RISK_REWARD": "Riesgo y recompensa",
       "SELECT_MARKET": "Selecciona el mercado",
@@ -1149,6 +1160,7 @@
       "66_REDUCTION": "Reducción del 66%",
       "ADJUSTED_IMR": "Margen ajustado",
       "ADJUSTED_IMR_BODY": "Hemos temporalmente {ACTION}los requisitos de margen inicial en {MARKET} al {PERCENT} debido a la volatilidad. {ADDITIONAL_NOTE}",
+      "BLOCK_REWARD": "Recompensa de bloque",
       "CLOSE_MARKET_POSITIONS": "Cierra tu {MARKET}posición",
       "CLOSE_MARKET_POSITIONS_BODY": "{MARKET}está configurado para cerrar solo el modo y el precio de cierre de {MARKET} ahora es fijo. Cierra tu posición abierta {MARKET} tan pronto como puedas. Estamos aquí para ayudarte por chat en caso de que surja algún inconveniente.",
       "COMPLIANCE_ALERT": "Alerta de cumplimiento",
@@ -1193,7 +1205,8 @@
         "INITIATED_WITHDRAWAL": "Retiro iniciado",
         "WITHDRAW_IN_PROGRESS": "Retiro(s) en curso...",
         "WITHDRAW_TO_CHAIN": "Retirar a {CHAIN}"
-      }
+      },
+      "TRADING_REWARD_RECEIVED": "Recompensa de trading recibida"
     },
     "EMAIL_NOTIFICATIONS": {
       "ACCOUNT_DESCRIPTION": "Depósitos, retiros y actualizaciones de la cuenta",
@@ -1316,6 +1329,26 @@
       "USERS_REFERRED": "Referidos por los usuarios",
       "YOU_CAN_WIN_THESE": "Puedes ganar estos en nuestro {LEAGUES_LINK}"
     },
+    "TRADING_REWARDS": {
+        "ABOUT": "Acerca de",
+        "EVENT": "Evento",
+        "FOR_TRADING": "Para trading {PERIOD}",
+        "FOR_V4":"{SUBJECT}para v4",
+        "LAUNCH_INCENTIVES":"Incentivos de lanzamiento ",
+        "LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION":"Cada temporada, puedes ganar recompensas por operar en la cadena dYdX. Opera para ganar tu lugar en la tabla de clasificación.",
+        "LEADERBOARD": "Tabla de clasificación",
+        "POINTS":"{POINTS}puntos",
+        "POWERED_BY":"PROPORCIONADO POR",
+        "SEASON_ID":"Temporada {SEASON_ID}",
+        "TRADING_REWARD": "Recompensa de trading",
+        "REWARD_HISTORY_DESCRIPTION": "Las recompensas se distribuyen después de cada bloque.",
+        "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_QUESTION": "¿Quién es elegible para las recompensas por operaciones?",
+        "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_ANSWER": "Todos los traders son elegibles para recompensas de trading.",
+        "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_QUESTION": "¿Cómo funcionan las recompensas de trading?",
+        "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_ANSWER": "Inmediatamente después de cada llenado, las recompensas de trading se envían directamente a la dirección de la cadena dYdX del trader, en función de la cantidad de tarifas pagadas por el trader.",
+        "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "¿Cómo reclamo mis recompensas por operaciones?",
+        "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_ANSWER": "En cada bloque, las recompensas de trading se envían automáticamente directamente a la dirección de la cadena dYdX del trader."
+    },
     "EPOCH_END_MODAL": {
       "EPOCH_END_EARNED": "¡Ganaste {AMOUNT} recompensas de $DYDX durante la Época {EPOCH_NUMBER}! Reclama tus recompensas en el panel de gobernanza.",
       "YOU_EARNED": "¡Has ganado recompensas!"

config/localization/es/tooltips.json

@@ -198,6 +198,9 @@
     "UNREALIZED_PNL": {
       "TITLE": "Ganancia\/pérdida no realizado",
       "BODY": "La ganancia\/pérdida total si cerraras por completo el resto de tu posición actual al precio de oráculo actual. Se restablece si cierras tu posición o cambias los lados de la posición (de largo a corto o viceversa)."
+    },
+    "REWARD_HISTORY": {
+        "BODY": "La hora se muestra en Hora Universal Coordinada (UTC)"
     }
   },
   "DEPOSIT": {