Updated: Translation checked by automatic validator

resource/localization/bg/laseremitter.properties

@@ -12,42 +12,42 @@ tool.laseremitter.frozen_con=Замрази при създаване
 tool.laseremitter.frozen=Замразява лазера при създаване
 tool.laseremitter.key_con=Контролен клавиш
 tool.laseremitter.key=Клавиш на числовата клавиатура управляващ лазерния тригер
-tool.laseremitter.width_con=Ширина:
+tool.laseremitter.width_con=Ширина\:
 tool.laseremitter.width=Управлява ширината на лазерния лъч
-tool.laseremitter.length_con=Дължина:
+tool.laseremitter.length_con=Дължина\:
 tool.laseremitter.length=Управлява максималната дължина на лазерния лъч
-tool.laseremitter.damage_con=Поражение:
+tool.laseremitter.damage_con=Поражение\:
 tool.laseremitter.damage=Управлява нивото на поражение от лазерния лъч
 tool.laseremitter.material=Изберете материал за лазерния лъч от предложените тук
-tool.laseremitter.model_con=Модел на лазерната субстанция:
+tool.laseremitter.model_con=Модел на лазерната субстанция\:
 tool.laseremitter.model=Изберете визуален модел на лазера от предложените тук
 tool.laseremitter.color=Управлява базовия цвят на материала на лазерния лъч при поддръжка
-tool.laseremitter.color_con=Цвят на материала на лъча:
-tool.laseremitter.dissolvetype_con=Тип на разтваряне:
+tool.laseremitter.color_con=Цвят на материала на лъча\:
+tool.laseremitter.dissolvetype_con=Тип на разтваряне\:
 tool.laseremitter.dissolvetype=Управлява визуализацията при разтваряне на играчи
-tool.laseremitter.startsound_con=Звук при стартиране:
+tool.laseremitter.startsound_con=Звук при стартиране\:
 tool.laseremitter.startsound=Управлява звуците използвани при стартирането на лазера
-tool.laseremitter.stopsound_con=Звук при спиране:
+tool.laseremitter.stopsound_con=Звук при спиране\:
 tool.laseremitter.stopsound=Управлява звуците използвани при спирането на лазера
-tool.laseremitter.killsound_con=Звук при убиване:
+tool.laseremitter.killsound_con=Звук при убиване\:
 tool.laseremitter.killsound=Управлява звуците използвани при убиването на играчи или NPC
 tool.laseremitter.toggle_con=Активация при превключване
 tool.laseremitter.toggle=Стартира лазера когато бутона е натиснат
 tool.laseremitter.starton_con=Активиране при създаване
 tool.laseremitter.starton=Стартира лазера когато бъде създаден
 tool.laseremitter.forcecenter_con=Прилагане на централна сила
 tool.laseremitter.forcecenter=Когато има сила за отблъскване активира сила в центъра
-tool.laseremitter.pushforce_con=Отблъскване на предмети:
+tool.laseremitter.pushforce_con=Отблъскване на предмети\:
 tool.laseremitter.pushforce=Задаване на лазерния лъч да отблъсква предмети
 tool.laseremitter.endingeffect_con=Активиране на завършващи ефекти
 tool.laseremitter.endingeffect=Позволява показването на завършващи ефекти при удар на лъча
 tool.laseremitter.surfweld_con=Сваряване към повърхност
 tool.laseremitter.surfweld=Сварява лазера към следата от повърхността
 tool.laseremitter.nocollide_con=Без колизия с повърхността
 tool.laseremitter.nocollide=Премахва колизията на лазера с повърхността на следата
-tool.laseremitter.rayassist_con=Предел на асистиране:
+tool.laseremitter.rayassist_con=Предел на асистиране\:
 tool.laseremitter.rayassist=Допустим предел на разстоянието асистиращо играча при настройване на лазерните системи
-tool.laseremitter.forcelimit_con=Лимит на сила:
+tool.laseremitter.forcelimit_con=Лимит на сила\:
 tool.laseremitter.forcelimit=Управлява лимита на силата при създаване на заварката
 tool.laseremitter.reflectrate_con=Съотношение на отразяване
 tool.laseremitter.reflectrate=Отразява количеството енергия според типа на повърхностния материал
@@ -57,7 +57,7 @@ tool.laseremitter.enonvermater_con=Използване на базовия ма
 tool.laseremitter.enonvermater=Използва първия материал от списъка. В противен случай използва материалния тип
 tool.laseremitter.ensafebeam_con=Активиране на безопасния лазерен лъч
 tool.laseremitter.ensafebeam=Позволява взаимодействие на играчите и лъча от порталната серия
-tool.laseremitter.openmaterial=Мениджър за:
+tool.laseremitter.openmaterial=Мениджър за\:
 tool.laseremitter.openmaterial_cmat=Копиране на материал
 tool.laseremitter.openmaterial_cset=Копиране на настройки
 tool.laseremitter.openmaterial_call=Копиране на цялата информация
@@ -69,42 +69,42 @@ tool.laseremitter.openmaterial_find2=Пропорция на понижение
 tool.laseremitter.openmaterial_find3=Показател на пречупване на средата
 # User control panel options
 tool.laseremitter.lndiract=Колко дълго да се изобразява посоката на изходните лъчи
-tool.laseremitter.lndiract_con=Дължина на изхода:
+tool.laseremitter.lndiract_con=Дължина на изхода\:
 tool.laseremitter.drwbmspd=Скоростта използвана за изобразяване на лъча в основната процедура
-tool.laseremitter.drwbmspd_con=Скорост на изобразяване:
+tool.laseremitter.drwbmspd_con=Скорост на изобразяване\:
 tool.laseremitter.effectdt=Управлява времето между изобразяването на ефектите
-tool.laseremitter.effectdt_con=Интервал на ефектите:
+tool.laseremitter.effectdt_con=Интервал на ефектите\:
 tool.laseremitter.nrassist=Управлява областта която се търси при изобразяването на асистенция
-tool.laseremitter.nrassist_con=Област на асистенция:
+tool.laseremitter.nrassist_con=Област на асистенция\:
 tool.laseremitter.maxrayast=Максимално разстояние за сравнение на проекцията с центъра на субекта
-tool.laseremitter.maxrayast_con=Сравнение на асистенция:
+tool.laseremitter.maxrayast_con=Сравнение на асистенция\:
 # Admin control panel options
 tool.laseremitter.maxspltbc=Максимален брой на лазерните лъчи след разделянето
-tool.laseremitter.maxspltbc_con=Максимално разделяне на лъчите:
+tool.laseremitter.maxspltbc_con=Максимално разделяне на лъчите\:
 tool.laseremitter.maxbmwidt=Максимална ширина на всички лазерни лъчи
-tool.laseremitter.maxbmwidt_con=Максимална ширина на лъча:
+tool.laseremitter.maxbmwidt_con=Максимална ширина на лъча\:
 tool.laseremitter.maxbmdamg=Максимално поражение на всички лазерни лъчи
-tool.laseremitter.maxbmdamg_con=Максимално поражение на лъча:
+tool.laseremitter.maxbmdamg_con=Максимално поражение на лъча\:
 tool.laseremitter.maxbmforc=Максимална сила на всички лазерни лъчи
-tool.laseremitter.maxbmforc_con=Максимална сила на лъча:
+tool.laseremitter.maxbmforc_con=Максимална сила на лъча\:
 tool.laseremitter.maxbmleng=Максимална дължина на всички лазерни лъчи
-tool.laseremitter.maxbmleng_con=Максимална дължина на лъча:
+tool.laseremitter.maxbmleng_con=Максимална дължина на лъча\:
 tool.laseremitter.maxbounces=Максимален брой отразявания от повърхността за лазерния лъч
-tool.laseremitter.maxbounces_con=Максимален брой отразявания:
+tool.laseremitter.maxbounces_con=Максимален брой отразявания\:
 tool.laseremitter.maxforclim=Максимален лимит на силата достъпен за заварките
-tool.laseremitter.maxforclim_con=Максимален лимит на силата:
+tool.laseremitter.maxforclim_con=Максимален лимит на силата\:
 tool.laseremitter.nspliter=Управлява броя на разделяните лазерни лъчи по подразбиране
-tool.laseremitter.nspliter_con=Брой на разделяните лъчи:
+tool.laseremitter.nspliter_con=Брой на разделяните лъчи\:
 tool.laseremitter.xspliter=Управлява по подразбиране разделянето на лазерните лъчи в посока X
-tool.laseremitter.xspliter_con=Разделяне по X:
+tool.laseremitter.xspliter_con=Разделяне по X\:
 tool.laseremitter.yspliter=Управлява по подразбиране разделянето на лазерните лъчи в посока Y
-tool.laseremitter.yspliter_con=Разделяне по Y:
+tool.laseremitter.yspliter_con=Разделяне по Y\:
 tool.laseremitter.ensounds=Активирайте това за да включите или изключите звуците на пренасочване
 tool.laseremitter.ensounds_con=Включи звуците на пренасочване
 tool.laseremitter.damagedt=Времеви интервал между циклите на поражение от лъча
-tool.laseremitter.damagedt_con=Цикли на поражение:
+tool.laseremitter.damagedt_con=Цикли на поражение\:
 tool.laseremitter.vesfbeam=Управлява скоростта на безопасност на лазерния лъч при отблъскване на играчи
-tool.laseremitter.vesfbeam_con=Скорост на безопасност:
+tool.laseremitter.vesfbeam_con=Скорост на безопасност\:
 # General user interface translations
 tool.laseremitter.user_var=Предпочитания на клиента и играча. Променливи създадени в конфигурацията на клиента на инструмента
 tool.laseremitter.admin_var=Репликирани управляващи променливи. Стойността на сървъра се изпраща до всички клиенти за използване

resource/localization/en/laseremitter.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 # General tool control panel options
 tool.laseremitter.name=Laser Spawner
 tool.laseremitter.desc=Spawns very dangerous lasers!
@@ -12,42 +12,42 @@ tool.laseremitter.frozen_con=Freeze on creation
 tool.laseremitter.frozen=Freezes the laser when created
 tool.laseremitter.key_con=Control key
 tool.laseremitter.key=Numpad key that controls the laser trigger
-tool.laseremitter.width_con=Width:
+tool.laseremitter.width_con=Width\:
 tool.laseremitter.width=Controls laser beam width
-tool.laseremitter.length_con=Length:
+tool.laseremitter.length_con=Length\:
 tool.laseremitter.length=Controls laser beam maximum length
-tool.laseremitter.damage_con=Damage:
+tool.laseremitter.damage_con=Damage\:
 tool.laseremitter.damage=Controls laser beam damage amount
 tool.laseremitter.material=Select laser beam material form the ones shown here
-tool.laseremitter.model_con=Laser entity model:
+tool.laseremitter.model_con=Laser entity model\:
 tool.laseremitter.model=Select laser visual model form the ones shown here
 tool.laseremitter.color=Controls the laser beam material base color when supported
-tool.laseremitter.color_con=Beam material color:
-tool.laseremitter.dissolvetype_con=Dissolve type:
+tool.laseremitter.color_con=Beam material color\:
+tool.laseremitter.dissolvetype_con=Dissolve type\:
 tool.laseremitter.dissolvetype=Controls visuals used when dissolving players
-tool.laseremitter.startsound_con=Start sound:
+tool.laseremitter.startsound_con=Start sound\:
 tool.laseremitter.startsound=Controls sounds used when starting the laser
-tool.laseremitter.stopsound_con=Stop sound:
+tool.laseremitter.stopsound_con=Stop sound\:
 tool.laseremitter.stopsound=Controls sounds used when stopping the laser
-tool.laseremitter.killsound_con=Kill sound:
+tool.laseremitter.killsound_con=Kill sound\:
 tool.laseremitter.killsound=Controls sounds used when killing players or NPC
 tool.laseremitter.toggle_con=Toggled operation
 tool.laseremitter.toggle=Starts the laser when the button is hit
 tool.laseremitter.starton_con=Start on creation
 tool.laseremitter.starton=Starts the laser on when gets created
 tool.laseremitter.forcecenter_con=Apply center force
 tool.laseremitter.forcecenter=When prop push force is present enable to force the center instead
-tool.laseremitter.pushforce_con=Push props:
+tool.laseremitter.pushforce_con=Push props\:
 tool.laseremitter.pushforce=Setup the laser beam to push props
 tool.laseremitter.endingeffect_con=Enable ending effects
 tool.laseremitter.endingeffect=Allows showing ending effects on beam hit
 tool.laseremitter.surfweld_con=Weld to surface
 tool.laseremitter.surfweld=Welds the laser to the trace surface
 tool.laseremitter.nocollide_con=No-collide to surface
 tool.laseremitter.nocollide=No-collides the laser to the trace surface
-tool.laseremitter.rayassist_con=Assist margin:
+tool.laseremitter.rayassist_con=Assist margin\:
 tool.laseremitter.rayassist=Distance margin to assists the player when setting up laser systems
-tool.laseremitter.forcelimit_con=Force limit:
+tool.laseremitter.forcelimit_con=Force limit\:
 tool.laseremitter.forcelimit=Conrold the force limit on the weld created
 tool.laseremitter.reflectrate_con=Reflection power ratio
 tool.laseremitter.reflectrate=Reflect the amount of power according to the surface material type
@@ -57,7 +57,7 @@ tool.laseremitter.enonvermater_con=Use base entity material
 tool.laseremitter.enonvermater=Utilize the first material from the list. Otherwise use material type
 tool.laseremitter.ensafebeam_con=Enable emitter beam safety
 tool.laseremitter.ensafebeam=Allows player and beam interaction from the portal series
-tool.laseremitter.openmaterial=Manager for:
+tool.laseremitter.openmaterial=Manager for\:
 tool.laseremitter.openmaterial_cmat=Copy material
 tool.laseremitter.openmaterial_cset=Copy settings
 tool.laseremitter.openmaterial_call=Copy all info
@@ -69,42 +69,42 @@ tool.laseremitter.openmaterial_find2=Power reduction ratio
 tool.laseremitter.openmaterial_find3=Medium refractive index
 # User control panel options
 tool.laseremitter.lndiract=How long will the direction of output beams be rendered
-tool.laseremitter.lndiract_con=Output length:
+tool.laseremitter.lndiract_con=Output length\:
 tool.laseremitter.drwbmspd=The speed used to render the beam in the main routine
-tool.laseremitter.drwbmspd_con=Draw speed:
+tool.laseremitter.drwbmspd_con=Draw speed\:
 tool.laseremitter.effectdt=Controls the time between effect drawing
-tool.laseremitter.effectdt_con=Effects interval:
+tool.laseremitter.effectdt_con=Effects interval\:
 tool.laseremitter.nrassist=Controls the area that is searched when drawing assist
-tool.laseremitter.nrassist_con=Assist area:
+tool.laseremitter.nrassist_con=Assist area\:
 tool.laseremitter.maxrayast=Maximum distance to compare projection to units center
-tool.laseremitter.maxrayast_con=Assist compare:
+tool.laseremitter.maxrayast_con=Assist compare\:
 # Admin control panel options
 tool.laseremitter.maxspltbc=Maximum splitter output laser beams count
-tool.laseremitter.maxspltbc_con=Maximum beam splits:
+tool.laseremitter.maxspltbc_con=Maximum beam splits\:
 tool.laseremitter.maxbmwidt=Maximum beam width for all laser beams
-tool.laseremitter.maxbmwidt_con=Maximum beam width:
+tool.laseremitter.maxbmwidt_con=Maximum beam width\:
 tool.laseremitter.maxbmdamg=Maximum beam damage for all laser beams
-tool.laseremitter.maxbmdamg_con=Maximum beam damage:
+tool.laseremitter.maxbmdamg_con=Maximum beam damage\:
 tool.laseremitter.maxbmforc=Maximum beam force for all laser beams
-tool.laseremitter.maxbmforc_con=Maximum beam force:
+tool.laseremitter.maxbmforc_con=Maximum beam force\:
 tool.laseremitter.maxbmleng=Maximum beam length for all laser beams
-tool.laseremitter.maxbmleng_con=Maximum beam length:
+tool.laseremitter.maxbmleng_con=Maximum beam length\:
 tool.laseremitter.maxbounces=Maximum surface bounces for the laser beam
-tool.laseremitter.maxbounces_con=Maximum beam bounces:
+tool.laseremitter.maxbounces_con=Maximum beam bounces\:
 tool.laseremitter.maxforclim=Maximum force limit available to the welds
-tool.laseremitter.maxforclim_con=Maximum force limit:
+tool.laseremitter.maxforclim_con=Maximum force limit\:
 tool.laseremitter.nspliter=Controls the default splitter outputs count
-tool.laseremitter.nspliter_con=Splitter count:
+tool.laseremitter.nspliter_con=Splitter count\:
 tool.laseremitter.xspliter=Controls the default splitter X direction
-tool.laseremitter.xspliter_con=Splitter X:
+tool.laseremitter.xspliter_con=Splitter X\:
 tool.laseremitter.yspliter=Controls the default splitter Y direction
-tool.laseremitter.yspliter_con=Splitter Y:
+tool.laseremitter.yspliter_con=Splitter Y\:
 tool.laseremitter.ensounds=Trigger this to enable or disable redirection sounds
 tool.laseremitter.ensounds_con=Enable redirection sounds
 tool.laseremitter.damagedt=The time frame to pass between the beam damage cycles
-tool.laseremitter.damagedt_con=Damage cycles:
+tool.laseremitter.damagedt_con=Damage cycles\:
 tool.laseremitter.vesfbeam=Controls the beam safety velocity for player pushed aside
-tool.laseremitter.vesfbeam_con=Safety velocity:
+tool.laseremitter.vesfbeam_con=Safety velocity\:
 # General user interface translations
 tool.laseremitter.user_var=Client side player preferences. Convars created in the tool client configuration
 tool.laseremitter.admin_var=Replicated convar controls. The server value is sent to all clients to use