Pull translations from transifex

Changed files (at most 10):
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/it.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pt_BR.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/uk.po

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/it.po

@@ -16861,8 +16861,7 @@ msgstr ""
 "Scegli i simboli che il titolare della posizione deve portare o indossare."
 
 msgid " bowl is attached to the neck to provide additional overtones.  "
-msgstr ""
-" la ciotola è attaccata al manico per fornire ulteriori suoni armonici.  "
+msgstr " guscio è attaccato al manico per fornire ulteriori ipertoni.  "
 
 msgid "Leave Vacant"
 msgstr "Lascia libero"
@@ -59604,13 +59603,13 @@ msgid " of the instrument.]"
 msgstr " dello strumento.]"
 
 msgid " neck bowl"
-msgstr ""
+msgstr " guscio"
 
 msgid " neck bowls"
-msgstr ""
+msgstr " gusci"
 
 msgid " neck bowl vibrates with the rest of the instrument, producing sound.]"
-msgstr ""
+msgstr " guscio vibra con il resto dello strumento producendo suoni.]"
 
 msgid ":neck:necks"
 msgstr ":manico:manici"
@@ -59640,7 +59639,7 @@ msgid ":hammers:hammers:ALWAYS_PLURAL]"
 msgstr ":martelli:martelli:ALWAYS_PLURAL]"
 
 msgid ":neck bowl:neck bowls"
-msgstr ""
+msgstr ":guscio:gusci"
 
 msgid "-stringed instrument"
 msgstr "strumento a corda"
@@ -69339,10 +69338,10 @@ msgid "cracks "
 msgstr "incrina "
 
 msgid "often gives "
-msgstr "spesso fornisce "
+msgstr "spesso da "
 
 msgid " a good crack when "
-msgstr ""
+msgstr " un bel colpo quando "
 
 msgid "'s thinking hard"
 msgstr "sta pensando intensamente"

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pt_BR.po

@@ -74,7 +74,6 @@
 # Welinson U. de Araújo, 2022
 # Patinho <[email protected]>, 2022
 # Ocacam, 2022
-# Alexandre Hernandes, 2023
 # CavernaGamerx, 2023
 # Rodrigo Medeiros, 2023
 # Gabriel Antunes, 2023
@@ -98,10 +97,11 @@
 # Ryan Santiago, 2024
 # Transifex Bot <>, 2024
 # Tchaykovsky, 2024
+# Alexandre Hernandes, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Tchaykovsky, 2024\n"
+"Last-Translator: Alexandre Hernandes, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/dwarf-fortress-translation/teams/22396/pt_BR/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -73724,7 +73724,7 @@ msgid "Name your pet"
 msgstr "Dê um nome ao seu mascote"
 
 msgid "Name "
-msgstr ""
+msgstr "Nome "
 
 msgid "Name your performance troupe"
 msgstr "Dê um nome ao seu grupo de atuação"
@@ -73833,10 +73833,10 @@ msgid "Demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Give"
-msgstr ""
+msgstr "Dar"
 
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar"
 
 msgid "Ask for currency"
 msgstr ""
@@ -73876,16 +73876,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ": select "
-msgstr ""
+msgstr ": selecionar "
 
 msgid " left"
-msgstr ""
+msgstr " esquerda"
 
 msgid ", consumed"
-msgstr ""
+msgstr ", consumido"
 
 msgid ", not consumed"
-msgstr ""
+msgstr ", não consumido"
 
 msgid "Select a butchery tool."
 msgstr ""
@@ -79333,7 +79333,7 @@ msgid " says, \""
 msgstr "diz"
 
 msgid "[C:3:0:1]You are a "
-msgstr ""
+msgstr "[C:3:0:1]Você é um "
 
 msgid " based in "
 msgstr ""
@@ -81857,7 +81857,7 @@ msgid ", disturber only"
 msgstr ", perturbador apenas"
 
 msgid "Done ("
-msgstr ""
+msgstr "Feito ("
 
 msgid "Unknown interaction"
 msgstr ""