feat(tensorrt yolox): inference and publish mask image from yolox model with semantic segmentation header

feat(tensorrt yolox): inference and publish mask image from yolox model with semantic segmentation header #39405