Draft: Use Combobox for post-meta and custom sources block bindings.Initial commit

Draft: Use Combobox for post-meta and custom sources block bindings.Initial commit #107614