New translations en.json (Estonian)

lang/et-EE.json

@@ -484,7 +484,7 @@
     "noDescription": "Pole Kirjeldust",
     "save": "Salvesta",
     "saveDesc": "Salvesta muudatused ja lõpeta redigeerimine",
-    "discard": "Välju Salvestamata",
+    "discard": "Loobu",
     "discardDesc": "Kustuta muudatused ja lõpeta redigeerimine",
     "edit": "Muuda",
     "editDesc": "Muuda Seda esitlusloendit",
@@ -493,7 +493,7 @@
     "changeIcon": "Muuda Esitlusloendi Ikooni",
     "duplicatePlaylistDesc": "Dubleeri Esitlusloend",
     "exportPlaylistDesc": "Ekspordi Esitlusloend Kausta",
-    "areYouSure": "Oled sa kindel?",
+    "areYouSure": "Oled kindel?",
     "noTitle": "Pole Pealkirja",
     "titlePlaceholder": "Pealkiri...",
     "noAuthor": "Pole Autorit",
@@ -510,20 +510,20 @@
     "no": "Ei",
     "downloading": "Laeb Alla",
     "extracting": "Ekstraktib",
-    "installingFiles": "Installib Faile...",
+    "installingFiles": "Installin Faile...",
     "complete": "Valmis",
     "exportMetaEditTitle": "Ekspordi Meta Muudatus",
     "exportMetaEditDesc": "Vali kõik väljad, mida eksportida:",
     "showImage": "Näita pilti",
     "searching": "Otsin...",
-    "loading": "Laadimine...",
+    "loading": "Laen...",
     "ok": "OK"
   },
   "menu": {
     "viewThumbnailInFolder": "Vaata Logo Kaustas",
     "viewScreenshotInFolder": "Vaata Ekraanipilti Kaustas",
     "openFileLocation": "Ava Faili Asukoht",
-    "addToFavorites": "Lisa lemmikute hulka",
+    "addToFavorites": "Lisa Lemmikutesse",
     "addToPlaylist": "Lisa Esitlusloendisse",
     "duplicateMetaOnly": "Duplikaat (Vaid Meta)",
     "duplicateMetaAndImages": "Duplikaat (Meta && Pildid)",
@@ -565,7 +565,7 @@
     "verifyPathSelection": "Tulevikus installitakse uuendused ka siia. Kas nii on õige?",
     "restartNow": "Taaskäivita Nüüd?",
     "restartToApplyUpgrade": "Selle uuenduse nägemiseks pead rakenduse taaskäivitama.\nSoovid seda nüüd teha?",
-    "areYouSure": "Oled sa kindel?",
+    "areYouSure": "Oled kindel?",
     "areYouSureDelete": "Oled kindel, et tahad kustutada selle sissekande?",
     "areYouSurePlaylistRemove": "Oled kindel, et tahad eemaldada selle sissekande esitlusloendist?",
     "cancel": "Tühista",