Fix localization issues second attempt

demo/package.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "type": "module",
   "scripts": {
     "clean": "tsc -b -c",
-    "start": "NODE_OPTIONS=--experimental-import-meta-resolve vite --config vite.config.ts",
+    "start": "vite --config vite.config.ts",
     "start:debug": "vite --config vite.config.ts --debug --force",
     "lint": "eslint '{src/**/*.ts,rollup/*.ts,*.ts}'",
     "typecheck": "tsc --noEmit",
@@ -98,6 +98,7 @@
     "@codingame/monaco-vscode-layout-service-override": "file:../dist/service-override-layout",
     "@codingame/monaco-vscode-less-default-extension": "file:../dist/default-extension-less",
     "@codingame/monaco-vscode-lifecycle-service-override": "file:../dist/service-override-lifecycle",
+    "@codingame/monaco-vscode-localization-service-override": "file:../dist/service-override-localization",
     "@codingame/monaco-vscode-log-default-extension": "file:../dist/default-extension-log",
     "@codingame/monaco-vscode-log-service-override": "file:../dist/service-override-log",
     "@codingame/monaco-vscode-lua-default-extension": "file:../dist/default-extension-lua",
@@ -180,7 +181,6 @@
     "@codingame/monaco-vscode-workspace-trust-service-override": "file:../dist/service-override-workspace-trust",
     "@codingame/monaco-vscode-xml-default-extension": "file:../dist/default-extension-xml",
     "@codingame/monaco-vscode-yaml-default-extension": "file:../dist/default-extension-yaml",
-    "@codingame/monaco-vscode-localization-service-override": "file:../dist/service-override-localization",
     "ansi-colors": "^4.1.3",
     "dockerode": "^4.0.2",
     "express": "^4.19.2",

src/service-override/localization.ts

@@ -9,14 +9,14 @@ import { localize, localizeWithPath } from 'vs/nls'
 import { Language, language } from 'vs/base/common/platform'
 import { URI } from 'vs/base/common/uri'
 import { getBuiltInExtensionTranslationsUris, setAvailableLocales } from '../l10n'
-import 'vs/workbench/contrib/localization/common/localization.contribution'
+import 'vs/workbench/contrib/localization/browser/localization.contribution'
 
-interface AvailableLanguage {
+export interface AvailableLanguage {
   locale: string
   languageName?: string
 }
 
-interface LocalizationOptions {
+export interface LocalizationOptions {
   setLocale (id: string): Promise<void>
   clearLocale(): Promise<void>
   availableLanguages: AvailableLanguage[]

vscode-paches/0021-feat-export-some-classes-and-make-some-methods-acces.patch

@@ -16,7 +16,7 @@ Subject: [PATCH] feat: export some classes and make some methods accessible
  .../extensions/browser/extensionUrlHandler.ts        |  2 +-
  .../extensions/browser/webWorkerExtensionHost.ts     |  2 +-
  .../extensions/common/abstractExtensionService.ts    | 10 +++++-----
- .../services/issue/browser/issueTroubleshoot.ts      |  4 ++--
+ .../services/issue/browser/issueTroubleshoot.ts      |  6 +++---
  .../services/keybinding/browser/keybindingService.ts |  2 +-
  .../languageStatus/common/languageStatusService.ts   |  2 +-
  .../services/localization/browser/localeService.ts   |  2 +-
@@ -27,7 +27,7 @@ Subject: [PATCH] feat: export some classes and make some methods accessible
  .../terminal/common/embedderTerminalService.ts       |  2 +-
  .../userDataProfile/common/remoteUserDataProfiles.ts |  2 +-
  .../services/userDataSync/common/userDataSyncUtil.ts |  2 +-
- 23 files changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-)
+ 23 files changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-)
 
 diff --git a/src/vs/platform/extensionResourceLoader/browser/extensionResourceLoaderService.ts b/src/vs/platform/extensionResourceLoader/browser/extensionResourceLoaderService.ts
 index fdefc170db0..1d3bc4affc5 100644
@@ -300,18 +300,21 @@ index 4b2a585afc3..70b20e8fd08 100644
  		public readonly toAdd: IExtension[],
  		public readonly toRemove: string[] | IExtension[]
 diff --git a/src/vs/workbench/services/issue/browser/issueTroubleshoot.ts b/src/vs/workbench/services/issue/browser/issueTroubleshoot.ts
-index 86f84f2af22..c6ac789265b 100644
+index 86f84f2af22..089333e2c9f 100644
 --- a/src/vs/workbench/services/issue/browser/issueTroubleshoot.ts
 +++ b/src/vs/workbench/services/issue/browser/issueTroubleshoot.ts
-@@ -30,7 +30,7 @@ import { URI } from 'vs/base/common/uri';
+@@ -30,9 +30,9 @@ import { URI } from 'vs/base/common/uri';
  import { RemoteNameContext } from 'vs/workbench/common/contextkeys';
  import { IsWebContext } from 'vs/platform/contextkey/common/contextkeys';
 
 -const ITroubleshootIssueService = createDecorator<ITroubleshootIssueService>('ITroubleshootIssueService');
 +export const ITroubleshootIssueService = createDecorator<ITroubleshootIssueService>('ITroubleshootIssueService');
 
- interface ITroubleshootIssueService {
+-interface ITroubleshootIssueService {
++export interface ITroubleshootIssueService {
  	_serviceBrand: undefined;
+ 	isActive(): boolean;
+ 	start(): Promise<void>;
 @@ -72,7 +72,7 @@ class TroubleShootState {
  	) { }
  }

vscode-paches/0039-fix-replace-CJS-require-by-FileAccess.toModuleConten.patch

@@ -10,7 +10,7 @@ to make it work in ESM context
  2 files changed, 10 insertions(+), 20 deletions(-)
 
 diff --git a/src/vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedDetailsRenderer.ts b/src/vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedDetailsRenderer.ts
-index 869f44526b4..296ac140860 100644
+index 869f44526b4..c2149139c66 100644
 --- a/src/vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedDetailsRenderer.ts
 +++ b/src/vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedDetailsRenderer.ts
 @@ -17,6 +17,7 @@ import { IFileService } from 'vs/platform/files/common/files';
@@ -42,7 +42,7 @@ index 869f44526b4..296ac140860 100644
 
  const transformUri = (src: string, base: URI) => {
 -	const path = joinPath(base, src);
-+	const path = FileAccess.asBrowserUri(joinPath(base, src).fsPath.slice(1) as AppResourcePath);
++	const path = FileAccess.asBrowserUri(joinPath(base, src).path.slice(1) as AppResourcePath);
  	return asWebviewUri(path).toString(true);
  };