System for translation quality estimation, mostly outbound translation. Watch the NAACL 2021 presentation.

This repository contains documentation, meta files and also the web frontend. There's also an associated repository for Ptakopět multiservice backend.

Documentation can be found here.

This is the final Ptakopět project as part of Bergamot (not to be confused with the two previous versions old-1, old-2, which are archived here).

Citation

If you refer to this work, please use the following citations:

@article{zouhar2020extending,
  title={Extending Ptakop{\v{e}}t for Machine Translation User Interaction Experiments},
  author={Zouhar, Vil{\'e}m and Nov{\'a}k, Michal},
  journal={The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics},
  volume={115},
  pages={129--142},
  year={2020}
}

@phdthesis{zouhar2020enabling,
  title={Enabling Outbound Machine Translation},
  author={Zouhar, Vil{\'e}m},
  year={2020},
  school={Univerzita Karlova, Matematicko-fyzik{\'a}ln{\'\i} fakulta},
  note={Bachelor thesis},
}

@inproceedings{zouhar2019outbound,
  title={Outbound Translation User Interface Ptakopet: A Pilot Study},
  author={Zouhar, Vil{\'e}m and Bojar, Ond{\v{r}}ej},
  booktitle={Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference},
  month=may,
  year={2020},
  address={Marseille, France},
  publisher={European Language Resources Association},
  url={https://aclanthology.org/2020.lrec-1.860},
}