fix: Store all drawn marks in the classification

After creating a new mark, add the new mark to the previous annotation value and store this as a new annotation. Should fix a bug raised in this comment: #5913 (comment)

packages/lib-classifier/src/components/Classifier/components/SubjectViewer/components/InteractionLayer/InteractionLayer.js

@@ -104,7 +104,7 @@ function InteractionLayer({
     mark.setSubTaskVisibility(false)
     // Add a time value for tools that care about time. For most tools, this value is ignored.
     mark.setVideoTime(timeStamp, duration)
-    const markIDs = marks.map((mark) => mark.id)
+    const markIDs = annotation.value?.map((mark) => mark.id)
     annotation.update([...markIDs, mark.id])
   }