i10n to i18n

The Accept-Language header seems to be given higher priority than the LANGUAGE_CODE setting. [#37]
zackmdavis · Nov 29, 2014 · 505fff7 · 505fff7
1 parent cbe415b
commit 505fff7
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 45 additions and 1 deletion.
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
@@ -33,6 +33,9 @@ logs/finetooth.log*
 .coverage
 htmlcov/
 
+# compiled translation files
+*.mo
+
 # the SQLite database
 db.sqlite3
 

diff --git a/settings.py b/settings.py
@@ -3,6 +3,9 @@
 """
 
 import os
+
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+
 BASE_DIR = os.path.dirname(os.path.dirname(__file__))
 
 IS_DEVELOPMENT = os.path.exists('.development')
@@ -35,6 +38,7 @@
 
 MIDDLEWARE_CLASSES = (
     'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
+    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
     'django.middleware.common.CommonMiddleware',
     'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
     'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
@@ -75,6 +79,13 @@
 
 USE_TZ = False
 
+LANGUAGES = (
+  ('en', _('English')),
+  ('es', _('Spanish')),
+)
+
+LOCALE_PATHS = ('translations',)
+
 TEMPLATE_DIRS = ('templates',)
 TEMPLATE_CONTEXT_PROCESSORS = (
     'django.contrib.auth.context_processors.auth',

diff --git a/templates/base.html b/templates/base.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 {% load bootstrap3 %}
 
 <!DOCTYPE html>
@@ -14,7 +15,9 @@
 
     <div class="navbar navbar-default navbar-static-top">
       <div class="container">
-        <span id="brand" class="pull-left"><a href="/">Finetooth</a></span>
+        <span id="brand" class="pull-left">
+          <a href="/">{% trans "Finetooth" %}</a>
+        </span>
 	<ul class="nav navbar-nav">
           <li class="active"><a href="/">Home</a></li>
 	  {% if not user.is_authenticated %}

diff --git a/translations/es/LC_MESSAGES/django.po b/translations/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Spanish translation message file for Finetooth.
+# Copyright (C) 2014 Zack M. Davis
+# This file is distributed under the same license as Finetooth.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"POT-Creation-Date: 2014-11-29 01:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-29 17:51-0800\n"
+"Last-Translator: well, Google Translate is doing most of the actual work\n"
+"Language: Spanish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: settings.py:83
+msgid "English"
+msgstr "Inglés"
+
+#: settings.py:84
+msgid "Spanish"
+msgstr "Español"
+
+#: templates/base.html:18
+msgid "Finetooth"
+msgstr "Púas-finas"