chore: bump plasmo from 0.89.3 to 0.89.4 in /frontend/extension

chore: bump plasmo from 0.89.3 to 0.89.4 in /frontend/extension #1005