backfill all latest wolfi packages (#32100)

Most of these should already be in apk.cgr.dev/chainguard, but it looks
like some aren't:

```
$ wolfictl apk ls  https://apk.cgr.dev/chainguard/x86_64/APKINDEX.tar.gz  --latest | sort > apk.txt
$ wolfictl apk ls  https://packages.wolfi.dev/os/x86_64/APKINDEX.tar.gz  --latest | sort > wolfi.txt
$ wc -l *.txt
    8994 apk.txt
   10447 wolfi.txt
```

Peeking at the list:

```
$ diff wolfi.txt apk.txt
7,8d6
< R-DBI-1.2.3-r0.apk
< R-classInt-0.4.10-r0.apk
12d9
< R-magrittr-2.0.3-r0.apk
14d10
< R-proxy-0.4.27-r0.apk
17,20d12
< R-showtext-0.9.7-r0.apk
< R-showtextdb-3.0-r0.apk
< R-sysfonts-0.8.9-r0.apk
< R-units-0.8.5-r0.apk
137d128
< agetty-2.40.2-r0.apk
153d143
< amazon-corretto-crypto-provider-2.4.1-r0.apk
178d167
< apk-tools-dev-2.14.4-r0.apk
180,187d168
< apr-util-1.6.3-r2.apk
< apr-util-dbd_pgsql-1.6.3-r2.apk
< apr-util-dbd_sqlite3-1.6.3-r2.apk
< apr-util-dev-1.6.3-r2.apk
```

Only those that are missing from apk.txt

```
$ diff wolfi.txt apk.txt | grep "^<" | cut -d' ' -f 2 > backfill-packages.txt 
```

---------

Signed-off-by: Jason Hall <[email protected]>