Merge pull request #4779 from wikimedia/localized-strings-update

Updates localized string keys

Wikipedia/Code/TalkPageReplyComposeController.swift

@@ -12,7 +12,7 @@ class TalkPageReplyComposeController {
 
     enum ActionSheetStrings {
         static let closeConfirmationTitle = WMFLocalizedString("talk-pages-reply-compose-close-confirmation-title", value: "Are you sure you want to discard this new reply?", comment: "Title of confirmation alert displayed to user when they attempt to close the new reply view after entering text. Please prioritize for de, ar and zh wikis.")
-        static let closeConfirmationDiscard = WMFLocalizedString("talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard", value: "Discard Reply", comment: "Title of discard action, displayed within a confirmation alert to user when they attempt to close the new topic view after entering title or body text. Please prioritize for de, ar and zh wikis.")
+        static let closeConfirmationDiscard = WMFLocalizedString("talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard-reply", value: "Discard Reply", comment: "Title of discard action, displayed within a confirmation alert to user when they attempt to close the reply view after entering reply text.")
     }
 
     // viewController - the view controller that triggered the reply compose screen

Wikipedia/Code/TalkPageTopicComposeViewController.swift

@@ -20,7 +20,7 @@ class TalkPageTopicComposeViewController: ViewController {
         static let bodyPlaceholderAccessibility = WMFLocalizedString("talk-pages-topic-compose-body-placeholder-accessibility", value: "Topic description", comment: "Accessibility label for the placeholder element of the topic body text view on the topic compose screen.")
         static let finePrintFormat = WMFLocalizedString("talk-page-topic-compose-terms-and-licenses-ccsa4", value: "By publishing changes, you agree to the %1$@Terms of Use%2$@, and you irrevocably agree to release your contribution under the %3$@CC BY-SA 4.0 License%4$@ and the %5$@GFDL%6$@.", comment: "Text for information about the Terms of Use and edit licenses on talk pages when composing a new topic. Parameters:\n* %1$@ - app-specific non-text formatting, %2$@ - app-specific non-text formatting, %3$@ - app-specific non-text formatting, %4$@ - app-specific non-text formatting, %5$@ - app-specific non-text formatting,  %6$@ - app-specific non-text formatting. Please prioritize for de, ar and zh wikis.")
         static let closeConfirmationTitle = WMFLocalizedString("talk-pages-topic-compose-close-confirmation-title", value: "Are you sure you want to discard this new topic?", comment: "Title of confirmation alert displayed to user when they attempt to close the new topic view after entering title or body text.")
-        static let closeConfirmationDiscard = WMFLocalizedString("talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard", value: "Discard Topic", comment: "Title of discard action, displayed within a confirmation alert to user when they attempt to close the new topic view after entering title or body text. Please prioritize for de, ar and zh wikis.")
+        static let closeConfirmationDiscard = WMFLocalizedString("talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard-topic", value: "Discard Topic", comment: "Title of discard action, displayed within a confirmation alert to user when they attempt to close the new topic view after entering title or body text. Please prioritize for de, ar and zh wikis.")
     }
 
     let viewModel: TalkPageTopicComposeViewModel

Wikipedia/Localizations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1168,7 +1168,8 @@
 "talk-pages-topic-added-alert-title" = "Your topic was added";
 "talk-pages-topic-compose-body-placeholder" = "Description";
 "talk-pages-topic-compose-body-placeholder-accessibility" = "Topic description";
-"talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard" = "Discard Reply";
+"talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard-reply" = "Discard Reply";
+"talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard-topic" = "Discard Topic";
 "talk-pages-topic-compose-close-confirmation-title" = "Are you sure you want to discard this new topic?";
 "talk-pages-topic-compose-navbar-title" = "Topic";
 "talk-pages-topic-compose-title-placeholder" = "Topic title";

Wikipedia/Localizations/qqq.lproj/Localizable.strings

@@ -1168,7 +1168,8 @@
 "talk-pages-topic-added-alert-title" = "Title for alert informing that the user's new topic was successfully published. Please prioritize for de, ar and zh wikis.";
 "talk-pages-topic-compose-body-placeholder" = "Placeholder text in topic body field of the talk page topic compose screen. Please prioritize for de, ar and zh wikis.";
 "talk-pages-topic-compose-body-placeholder-accessibility" = "Accessibility label for the placeholder element of the topic body text view on the topic compose screen.";
-"talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard" = "Title of discard action, displayed within a confirmation alert to user when they attempt to close the new topic view after entering title or body text. Please prioritize for de, ar and zh wikis.";
+"talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard-reply" = "Title of discard action, displayed within a confirmation alert to user when they attempt to close the reply view after entering reply text.";
+"talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard-topic" = "Title of discard action, displayed within a confirmation alert to user when they attempt to close the new topic view after entering title or body text. Please prioritize for de, ar and zh wikis.";
 "talk-pages-topic-compose-close-confirmation-title" = "Title of confirmation alert displayed to user when they attempt to close the new topic view after entering title or body text.";
 "talk-pages-topic-compose-navbar-title" = "Top navigation bar title of talk page topic compose screen. Please prioritize for de, ar and zh wikis.";
 "talk-pages-topic-compose-title-placeholder" = "Placeholder text in topic title field of the talk page topic compose screen. Please prioritize for de, ar and zh wikis.";