Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Polish locales with missing strings and small corrections #5990

Merged
merged 1 commit into from
Feb 27, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 8 additions & 4 deletions Platform/pl.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,6 +73,7 @@
"TCP Client Connection" = "Połączenie kilent TCP";
"TCP Server Connection" = "Połączenie serwer TCP";
"Automatic Serial Device (max 4)" = "Automatyczne urządzenie szeregowe (maks. 4)";
"Automatic" = "Automatyczny";
"Manual Serial Device (advanced)" = "Manualne urządzenie szeregowe (zaawansowane)";
"GDB Debug Stub" = "GDB Debug Stub";
"QEMU Monitor (HMP)" = "Monitor QEMU (HMP)";
Expand Down Expand Up @@ -178,7 +179,7 @@
"Information" = "Informacje";
"System" = "System";
"QEMU" = "QEMU";
"Input" = "Urządzenie WE/WY";
"Input" = "Urządzenie peryferyjne";
"Sharing" = "Współdzielenie";
"Devices" = "Urządzenia";
"Display" = "Monitor";
Expand Down Expand Up @@ -295,10 +296,12 @@
"Sound Backend" = "Tryb dźwięku";
"SPICE with GStreamer (Input & Output)" = "SPICE z GStreamerem (WE/WY)";
"CoreAudio (Output Only)" = "CoreAudio (tylko wyjście)";
"Mouse/Keyboard" = "Klawiatura/mysz";
"Capture input automatically when entering full screen" = "Przechwytuj mysz automatycznie w trybie pełnoekranowym";
"Console" = "Konsola";
"Option (⌥) is Meta key" = "Option(⌥) to klawisz Meta";
"If enabled, Option will be mapped to the Meta key which can be useful for emacs. Otherwise, option will work as the system intended (such as for entering international text)." = "Jeśli włączone, klawisz Option będzie zmapowany jako klawisz Meta, który może być przydatny dla eMacków. W innym wypadku, ta opcja będzie działać jak system przewiduje (tj: wpisywanie międzynarodowego tekstu).";
"QEMU Pointer" = "Wskaźnik QEMU";
"QEMU Pointer" = "Mysz QEMU";
"Hold Control (⌃) for right click" = "Przytrzymaj Control (⌃) aby wykonać prawe kliknięcie";
"Invert scrolling" = "Odwróć przewijanie";
"If enabled, scroll wheel input will be inverted." = "Jeśli włączone, przewijanie będzie odwrócone";
Expand Down Expand Up @@ -517,7 +520,8 @@
"Guest Network (IPv6)" = "Sieć gościa (IPv6)";
"Host Address" = "Adres hosta";
"Host Address (IPv6)" = "Adres hosta(IPv6)";
"DHCP Start" = "Start DHCP";
"DHCP Start" = "Pierwszy adres zakresu DHCP";
"DHCP End" = "Ostatni adres zakresu DHCP";
"DHCP Domain Name" = "Nazwa domeny DHCP";
"DNS Server" = "Serwer DNS";
"DNS Server (IPv6)" = "Serwer DNS(IPv6)";
Expand Down Expand Up @@ -550,7 +554,7 @@
"Instantiate PS/2 controller even when USB input is supported. Required for older Windows." = "Utwórz instancję kontrolera PS/2 nawet jeśli kontroler USB jest wspierany. Wymagane dla starszych wersji systemu Windows.";
"QEMU Machine Properties" = "Właściwości maszyny QEMU";
"This is appended to the -machine argument." = "To jest dołączone do argumentu -machine.";
"QEMU Arguments" = "Argumenty dla QEMU";
"QEMU Arguments" = "Argumenty rozruchu QEMU";
"Export QEMU Command…" = "Eksportuj komendę QEMU…";
"(Delete)" = "(Usuń)";

Expand Down