Add CONTRIBUTING.md

address #40

CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,66 @@
+# How to contribute
+
+## Ways to improve the documents
+
+* Submit a issue
+
+  If you find errors in documents or want to improve, this is the easiest way to help.
+  You can put your document in any format in the issue comments, then a core developer
+  will format it with reStructureText syntax and commit it into the repo.
+
+* Send a pull request
+
+  This way is for those who are familar with
+  [Git workflow](https://guides.github.com/introduction/flow/) and the
+  [reStructureText](http://www.sphinx-doc.org/en/stable/rest.html).
+  A PR needs to be reviewed by at least one person before merging.
+
+## Document format
+
+* Chinese writing guideline
+
+  Follow section 3 in https://mirrors.ustc.edu.cn/anthon/aosc-l10n/zh_CN_l10n.pdf
+
+* reStructureText syntax
+
+  Make sure `make html` run without errors.
+
+  Please include a single rst file in a [TOC tree](http://www.sphinx-doc.org/en/stable/markup/toctree.html).
+  For example, add a reference in `index.rst`.
+
+## Credit
+
+For those improved the documnets, the Github username will be mentioned in the document.
+
+
+# 如何贡献
+
+## 如何改善文档
+
+* 提交 issue
+
+  如果你发现文档中有错误，你可以在 issue 中提出。你也可以在 issue 中提交改进后的文档。
+  Issue 中提交的文档可以用任何格式撰写，后面我们会把文档格式化成标准的 reStructureText 格式。
+
+* 提交 pull request
+
+  如果你熟悉 [Git 的协作流程](https://guides.github.com/introduction/flow/)，
+  也熟悉 [reStructureText 格式](http://www.sphinx-doc.org/en/stable/rest.html)，
+  你可以提交 pull request.
+  PR 在合并前至少需要一个人进行 review。
+
+## 文档格式
+
+* 中文写作规范
+
+  请参考 https://mirrors.ustc.edu.cn/anthon/aosc-l10n/zh_CN_l10n.pdf 中的第 3 章节。
+
+* reStructureText 格式
+
+  `make html` 会检查语法，请确保运行结果没有错误。
+
+  单个 rst 文件需要被包含在 [TOC tree](http://www.sphinx-doc.org/en/stable/markup/toctree.html) 中，例如可以在 `index.rst` 文件中添加索引。
+
+## 署名
+
+参与任何形式的贡献，相关的 Github 用户名会在文档中提交。

source/contributor.rst

@@ -0,0 +1,11 @@
+============
+文档贡献者名单
+============
+
+以字典序排序
+
+* bianjp
+* bobby285271
+* gaoyifan
+* knight42
+* zhsj

source/index.rst

@@ -62,4 +62,10 @@ USTC Mirror Help
 
 .. toctree::
 
-    todo
+   todo
+
+贡献者
+
+.. toctree::
+
+   contributor