Provide a way to inflect words depending on the gender of the audience #7
Labels
discuss
Discussion item
Comments
grhoten
pushed a commit
that referenced
this issue
Oct 30, 2024
…CENSE.txt for copyright and permission details. This contribution should resolve the following issues: #5, #6, #7, #11, #12, #13, #15, #17, #18, #19 This contribution is also related to the following issues without fully resolving the issues: 3, 4, 8, 10, 21, 23, 24, 25 This contribution also has an implementation that addresses these CLDR issues: 13025, 13563
grhoten
added a commit
that referenced
this issue
Oct 30, 2024
…CENSE.txt for copyright and permission details. This contribution should resolve the following issues: #5, #6, #7, #11, #12, #13, #15, #17, #18, #19 This contribution is also related to the following issues without fully resolving the issues: 3, 4, 8, 10, 21, 23, 24, 25 This contribution also has an implementation that addresses these CLDR issues: 13025, 13563
grhoten
added a commit
that referenced
this issue
Nov 30, 2024
This contribution should resolve the following issues: #5, #6, #7, #11, #12, #13, #15, #17, #18, #19 This contribution is also related to the following issues without fully resolving the issues: 3, 4, 8, 10, 21, 23, 24, 25 This contribution also has an implementation that addresses these CLDR issues: 13025, 13563
nciric
pushed a commit
that referenced
this issue
Dec 10, 2024
This contribution should resolve the following issues: #5, #6, #7, #11, #12, #13, #15, #17, #18, #19 This contribution is also related to the following issues without fully resolving the issues: 3, 4, 8, 10, 21, 23, 24, 25 This contribution also has an implementation that addresses these CLDR issues: 13025, 13563
|
I'd like to nominate this to be resolved in pull request #35. See PronounConcept for an overview. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
It should be possible to have the lexicon have a word, like "Bienvenido" or "Bienvenida" depending on whether the person being referred to identifies as masculine or feminine. I should be able to map either of those words to the other form depending on the gender.
This concept also applies to job titles, like actor and actress, or steward and stewardess.
This also touches topics around pronoun usage. You should be able to state that "The athlete placed first, and (he|she|...) is tired." In that example, the word "first" is gendered in many languages, but I want to exclude that numerical topic as the domain of RBNF.
The text was updated successfully, but these errors were encountered: