Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Dutch)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 100.0% (7095 of 7095 strings)

Translation: Gramps/Program
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nl/
  • Loading branch information
Stephan-P authored and Nick-Hall committed Aug 24, 2023
1 parent 2a091cd commit 4665d3b
Showing 1 changed file with 6 additions and 16 deletions.
22 changes: 6 additions & 16 deletions po/nl.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Gramps 5.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-22 00:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-21 09:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-23 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Stephan Paternotte <[email protected]>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
"gramps/nl/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -11492,7 +11492,7 @@ msgstr "Spaans"

#: ../gramps/gen/utils/win32locale.py:59
msgid "Farsi"
msgstr ""
msgstr "Farsi"

#: ../gramps/gen/utils/win32locale.py:60
msgid "Finnish"
Expand All @@ -11508,7 +11508,7 @@ msgstr "Gaelisch"

#: ../gramps/gen/utils/win32locale.py:64
msgid "Galician"
msgstr ""
msgstr "Gallicisch"

#: ../gramps/gen/utils/win32locale.py:65
msgid "Hebrew"
Expand Down Expand Up @@ -38955,34 +38955,24 @@ msgid ""
msgstr "Selecteer welke optie u wilt gebruiken voor de Stamen-kaartenpagina's…"

#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2686
#, fuzzy
#| msgid "Google maps API key"
msgid "Stamen maps API key"
msgstr "Google maps API-sleutel"
msgstr "Stamen maps API-sleutel"

#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2689
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The API key used for the Google maps.\n"
#| "This key is mandatory and must be valid"
msgid ""
"The API key used for the Stamen maps.\n"
"This key is mandatory and must be valid"
msgstr ""
"De API-sleutel die wordt gebruikt voor de Google-kaarten. \n"
"De API-sleutel die wordt gebruikt voor de Stamen-kaarten. \n"
"Deze sleutel is verplicht en moet geldig zijn"

#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2704
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copy and paste this value in your browser.\n"
#| "The Google maps service must be selected."
msgid ""
"Copy and paste this value in your browser.\n"
"The Stamen maps service must be selected."
msgstr ""
"Kopieer en plak deze waarde in uw browser.\n"
"De Google maps-service moet geselecteerd zijn."
"De Stamen maps-service moet geselecteerd zijn."

#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2721
#, python-format
Expand Down

0 comments on commit 4665d3b

Please sign in to comment.