Fix lakectl local commits remote changes outside synced prefix (#7796)

Fix lakectl local commits remote changes outside synced prefix (#7796) #803