🌱(deps): Bump google.golang.org/grpc in the all-go-deps group (#310)

Bumps the all-go-deps group with 1 update: [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go).


Updates `google.golang.org/grpc` from 1.68.1 to 1.69.0
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.68.1...v1.69.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-go-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.32.0
 	golang.org/x/sync v0.10.0
 	golang.org/x/time v0.8.0
-	google.golang.org/grpc v1.68.1
+	google.golang.org/grpc v1.69.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 )

go.sum

@@ -61,8 +61,8 @@ golang.org/x/time v0.8.0 h1:9i3RxcPv3PZnitoVGMPDKZSq1xW1gK1Xy3ArNOGZfEg=
 golang.org/x/time v0.8.0/go.mod h1:3BpzKBy/shNhVucY/MWOyx10tF3SFh9QdLuxbVysPQM=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241113202542-65e8d215514f h1:C1QccEa9kUwvMgEUORqQD9S17QesQijxjZ84sO82mfo=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241113202542-65e8d215514f/go.mod h1:GX3210XPVPUjJbTUbvwI8f2IpZDMZuPJWDzDuebbviI=
-google.golang.org/grpc v1.68.1 h1:oI5oTa11+ng8r8XMMN7jAOmWfPZWbYpCFaMUTACxkM0=
-google.golang.org/grpc v1.68.1/go.mod h1:+q1XYFJjShcqn0QZHvCyeR4CXPA+llXIeUIfIe00waw=
+google.golang.org/grpc v1.69.0 h1:quSiOM1GJPmPH5XtU+BCoVXcDVJJAzNcoyfC2cCjGkI=
+google.golang.org/grpc v1.69.0/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2 h1:8Ar7bF+apOIoThw1EdZl0p1oWvMqTHmpA2fRTyZO8io=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=