Annual workshop

content/en/event/fourth-data-lab-workshop/index.md

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: 'Announcing the fourth annual Training Data Lab workshop'
+
+event: Fourth annual Training Data Lab workshop
+## event_url: 
+
+location: Online
+address:
+  street: 
+  city: 
+  region: 
+  ## postcode: ''
+  country: 
+
+summary: 'This coming Friday 15 November, between 15.00 and 17.00 hours (Chilean time), our Training Data Lab research team will meet virtually to celebrate our fourth annual workshop. In this meeting, we will focus on three areas of specialisation: data mining, econometric modelling and machine learning with artificial intelligence.'
+abstract: ''
+
+# Talk start and end times.
+# End time can optionally be hidden by prefixing the line with `#`.
+date: '2023-11-15T15:00:00Z'
+date_end: '2023-11-15T17:00:00Z'
+all_day: false
+
+# Schedule page publish date (NOT talk date).
+publishDate: '2023-11-01T00:00:00Z'
+
+authors: ["ollama"]
+pager: true
+commentable: true
+show_related: false
+show_breadcrumb: true
+tags: ["workshop"]
+
+# Is this a featured talk? (true/false)
+featured: false
+
+image:
+  caption: 'Créditos de la imagen: [**DALL·E 3**](https://openai.com/index/dall-e-3/)'
+  focal_point: smart
+
+url_code: ''
+url_pdf: ''
+url_slides: ''
+url_video: ''
+
+# Markdown Slides (optional).
+#   Associate this talk with Markdown slides.
+#   Simply enter your slide deck's filename without extension.
+#   E.g. `slides = "example-slides"` references `content/slides/example-slides.md`.
+#   Otherwise, set `slides = ""`.
+slides:
+
+# Projects (optional).
+#   Associate this post with one or more of your projects.
+#   Simply enter your project's folder or file name without extension.
+#   E.g. `projects = ["internal-project"]` references `content/project/deep-learning/index.md`.
+#   Otherwise, set `projects = []`.
+projects:
+---
+
+This coming Friday 15 November, between 15.00 and 17.00 hours (Chilean time), our Training Data Lab research team will meet virtually to celebrate our fourth annual workshop. In this meeting, we will focus on three areas of specialisation: data mining, econometric modelling and machine learning with artificial intelligence.
+
+For two hours, four of our research associates will present their most recent and innovative work, addressing relevant and current issues in the field of social sciences. The papers presented will be:
+
+1. "Strategic Use of Advisory Commissions During Government Crises" by Carla Cisternas: This paper looks at how presidents use experts to deal with crises.
+
+2. "Distancias entre el concepto y la medición: Un análisis de las dimensiones de gobernanza a partir del Índice de Gobernanza Global" by Rodrigo Cuevas: This paper examines how governance indicators can be used to measure and evaluate government performance.
+
+3. "Toxicity and Digital Incivility during Political Deliberation: The Case of the Constitutional Convention in Chile" by Sebastián Rivera: This paper explores toxicity and incivility in digital political deliberations, using the Chilean Constitutional Convention as a case study.
+
+4. "Benchmarking LLMs in Political Content Text-Annotation: Proof-of-Concept with Toxicity and Incivility Data" by Bastián González-Bustamante: In this paper, Large Language Models (LLMs) for the annotation of political content are evaluated in terms of their toxicity and incivility.
+
+**How to participate?**
+
+The workshop will be online, which makes it easy to participate remotely. You can easily register by filling in the form at the following link: [https://forms.gle/cDKPoEU8ktB2pZH78](https://forms.gle/cDKPoEU8ktB2pZH78). 
+
+_* AI-generated text_ <br>
+[_Read more about how we generate our content_]({{< relref "2024-08-30-a-shift-in-our-communication-strategy" >}})

content/es/event/fourth-data-lab-workshop/index.md

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: 'Anunciamos el cuarto workshop anual del Training Data Lab'
+
+event: Cuarto taller anual del Training Data Lab
+## event_url: 
+
+location: Online
+address:
+  street: 
+  city: 
+  region: 
+  ## postcode: ''
+  country: 
+
+summary: 'Este próximo viernes 15 de noviembre, entre las 15.00 y 17.00 horas (hora de Chile), nuestro equipo de investigación Training Data Lab nos reuniremos virtualmente para celebrar nuestro cuarto workshop anual. En este encuentro, nos enfocaremos en tres áreas de especialización: minería de datos, modelamiento econométrico y aprendizaje automático con inteligencia artificial.'
+abstract: ''
+
+# Talk start and end times.
+# End time can optionally be hidden by prefixing the line with `#`.
+date: '2023-11-15T15:00:00Z'
+date_end: '2023-11-15T17:00:00Z'
+all_day: false
+
+# Schedule page publish date (NOT talk date).
+publishDate: '2023-11-01T00:00:00Z'
+
+authors: ["ollama"]
+pager: true
+commentable: true
+show_related: false
+show_breadcrumb: true
+tags: ["workshop"]
+
+# Is this a featured talk? (true/false)
+featured: false
+
+image:
+  caption: 'Créditos de la imagen: [**DALL·E 3**](https://openai.com/index/dall-e-3/)'
+  focal_point: smart
+
+url_code: ''
+url_pdf: ''
+url_slides: ''
+url_video: ''
+
+# Markdown Slides (optional).
+#   Associate this talk with Markdown slides.
+#   Simply enter your slide deck's filename without extension.
+#   E.g. `slides = "example-slides"` references `content/slides/example-slides.md`.
+#   Otherwise, set `slides = ""`.
+slides:
+
+# Projects (optional).
+#   Associate this post with one or more of your projects.
+#   Simply enter your project's folder or file name without extension.
+#   E.g. `projects = ["internal-project"]` references `content/project/deep-learning/index.md`.
+#   Otherwise, set `projects = []`.
+projects:
+---
+
+Este próximo viernes 15 de noviembre, entre las 15.00 y 17.00 horas (hora de Chile), nuestro equipo de investigación Training Data Lab nos reuniremos virtualmente para celebrar nuestro cuarto workshop anual. En este encuentro, nos enfocaremos en tres áreas de especialización: minería de datos, modelamiento econométrico y aprendizaje automático con inteligencia artificial.
+
+Durante dos horas, cuatro de nuestros investigadores asociados presentarán sus trabajos más recientes e innovadores, abordando temas relevantes y actuales en el campo de las ciencias sociales. Los trabajos presentados serán:
+
+1. "Strategic Use of Advisory Commissions During Government Crises" por Carla Cisternas: Esta ponencia analiza cómo los presidentes recurren a expertos para afrontar crisis.
+
+2. "Distancias entre el concepto y la medición: Un análisis de las dimensiones de gobernanza a partir del Índice de Gobernanza Global" por Rodrigo Cuevas: En este trabajo, se examina cómo los indicadores de gobernanza pueden ser utilizados para medir y evaluar el desempeño gubernamental.
+
+3. "Toxicity and Digital Incivility during Political Deliberation: The Case of the Constitutional Convention in Chile" por Sebastián Rivera: Esta ponencia explora la toxicidad y la incivilidad en las deliberaciones políticas digitales, utilizando como caso de estudio la Convención Constitucional chilena.
+
+4. "Benchmarking LLMs in Political Content Text-Annotation: Proof-of-Concept with Toxicity and Incivility Data" por Bastián González-Bustamante: En este trabajo, se evalúan los modelos de lenguaje (LLMs) para la annotación de contenido político en función de su toxicidad e incivilidad.
+
+**¿Cómo participar?**
+
+El workshop será online, lo que facilita la participación a distancia. Puedes registrarte fácilmente completando el formulario en el siguiente enlace: [https://forms.gle/cDKPoEU8ktB2pZH78](https://forms.gle/cDKPoEU8ktB2pZH78). 
+
+_* Texto generado por AI_ <br>
+[_Lee más acerca de cómo generamos nuestros contenidos_]({{< relref "../post/2024-08-30-a-shift-in-our-communication-strategy" >}})