Bump github.com/equinix-labs/otel-init-go from 0.0.8 to 0.0.9 (#296)

Bumps [github.com/equinix-labs/otel-init-go](https://github.com/equinix-labs/otel-init-go) from 0.0.8 to 0.0.9.
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/equinix-labs/otel-init-go/commit/4bd083f10974b518236f40e11f7051cc6d1b79a7"><code>4bd083f</code></a> update otel and grpc dependencies to latest (<a href="https://redirect.github.com/equinix-labs/otel-init-go/issues/28">#28</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/equinix-labs/otel-init-go/commit/c32e9cec9868e5a9c2317d90d276dd917704f44f"><code>c32e9ce</code></a> Update module google.golang.org/grpc to v1.57.0 (<a href="https://redirect.github.com/equinix-labs/otel-init-go/issues/24">#24</a>)</li>
<li>See full diff in <a href="https://github.com/equinix-labs/otel-init-go/compare/v0.0.8...v0.0.9">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=github.com/equinix-labs/otel-init-go&package-manager=go_modules&previous-version=0.0.8&new-version=0.0.9)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)


</details>

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/tinkerbell/hegel
 go 1.19
 
 require (
-	github.com/equinix-labs/otel-init-go v0.0.8
+	github.com/equinix-labs/otel-init-go v0.0.9
 	github.com/gin-gonic/gin v1.9.1
 	github.com/go-logr/logr v1.2.4
 	github.com/go-logr/zerologr v1.2.3
@@ -49,7 +49,7 @@ require (
 	github.com/google/gnostic v0.5.7-v3refs // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.3.0 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.7.0 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.18.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
 	github.com/imdario/mergo v0.3.12 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
@@ -76,25 +76,25 @@ require (
 	github.com/subosito/gotenv v1.4.2 // indirect
 	github.com/twitchyliquid64/golang-asm v0.15.1 // indirect
 	github.com/ugorji/go/codec v1.2.11 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.16.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/internal/retry v1.16.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.16.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.16.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.16.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.16.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.16.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.19.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.18.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.18.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.18.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.18.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.18.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.18.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0 // indirect
 	golang.org/x/arch v0.4.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.12.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.13.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.15.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.3.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230410155749-daa745c078e1 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.56.2 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230911183012-2d3300fd4832 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230911183012-2d3300fd4832 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.58.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect