Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update sv translation. #10130

Merged
merged 1 commit into from
Oct 25, 2024
Merged

Update sv translation. #10130

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 16 additions & 5 deletions config/locales/sv.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -460,6 +460,8 @@ sv:
subRegion: Subregion
#original_hash: 730db33
receive_delegate_reports: Jag vill få delegatrapporter för WCA-tävlingar via e-post
#original_hash: 8667157
delegate_reports_region: Jag vill bara få delegatrapporter för följande region
#original_hash: 57eaf24
user_preferred_events: Favoritgrenar
#original_hash: e632fbf
Expand Down Expand Up @@ -763,6 +765,11 @@ sv:
Om du är senior-delegat eller medlem i WRC eller WQAC, får du
delegatrapporter som standard. Obs: ändringen kan ta upp till en timme
att träda i kraft.
#original_hash: 364624c
delegate_reports_region: >-
Om du vill få alla rapporter lämnar du detta fält tomt (dropdown-menyn
längst upp). OBS: det kan ta upp till en timme innan ändringen träder
i kraft.
#original_hash: 0627e5c
otp_attempt: >-
Se din konfigurerade mobilapplikation för ett engångslösenord eller
Expand Down Expand Up @@ -1835,6 +1842,8 @@ sv:
new: 'Ny miniatyrbild:'
#original_hash: efc007a
save: Spara
#original_hash: 44c57ab
reset: Återställ
edit:
#original_hash: 9239ee2
general: Allmänt
Expand Down Expand Up @@ -1862,6 +1871,10 @@ sv:
pending_mail_confirmation: 'Detta konto väntar på att den nya e-postadressen %{email} ska bekräftas.'
#original_hash: 0340b0b
pending_avatar_confirmation: Detta konto väntar på att en ny profilbild ska bekräftas.
#original_hash: 81fa5f9
pending_avatar_edit_action: 'Klicka här om du vill redigera istället:'
#original_hash: 73cebb8
pending_avatar_edit_warning: Redigerar väntande profilbild!
#original_hash: 7b06f03
pending_claim_confirmation_html: >-
Detta konto väntar på att %{delegate} ska bekräfta WCA-ID:t %{wca_id}
Expand Down Expand Up @@ -1935,10 +1948,10 @@ sv:
av dem som är du.
#original_hash: 4083c00
'4': 'Ditt huvud, men inte nödvändigtvis hela ansiktet, ska vara synligt.'
#original_hash: 7c0aab3
#original_hash: fc17fa7
'5': >-
Profilbilden bör inte innehålla tillagda texter eller onaturliga
filter, inklusive ramar.
Profilbilden bör inte innehålla tillagda texter, infogade bilder,
eller onaturliga filter, inklusive ramar.
#original_hash: cc5f23a
'6': Profilbilden måste skickas in i rätt orientering.
#original_hash: 1a18831
Expand Down Expand Up @@ -2030,8 +2043,6 @@ sv:
Vi har inte registrerat ett namn för detta WCA-ID. Vänligen kontakta <a
href='%{wrt_contact_path}' target='_blank'>WCA Results Team</a> för att
lösa detta.
#original_hash: d02c03b
avatar_requires_wca_id: kräver att ett WCA-ID tilldelas
#original_hash: 8f785ea
email_used_by_locked_account_html: >-
används redan av ett annat konto. Det har skapats automatiskt som ett
Expand Down