build(deps): bump cattrs from 23.2.2 to 23.2.3

Bumps [cattrs](https://github.com/python-attrs/cattrs) from 23.2.2 to 23.2.3.
- [Release notes](https://github.com/python-attrs/cattrs/releases)
- [Changelog](https://github.com/python-attrs/cattrs/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](python-attrs/cattrs@v23.2.2...v23.2.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cattrs
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

requirements.txt

@@ -42,9 +42,9 @@ bytecode==0.15.1 \
     --hash=sha256:0a1dc340cac823cff605609b8b214f7f9bf80418c6b9e0fc8c6db1793c27137d \
     --hash=sha256:7263239a8d3f70fc7c303862b20cd2c6788052e37ce0a26e67309d280e985984
     # via ddtrace
-cattrs==23.2.2 \
-    --hash=sha256:66064e2060ea207c5a48d065ab1910c10bb8108c28f3df8d1a7b1aa6b19d191b \
-    --hash=sha256:b790b1c2be1ce042611e33f740e343c2593918bbf3c1cc88cdddac4defc09655
+cattrs==23.2.3 \
+    --hash=sha256:0341994d94971052e9ee70662542699a3162ea1e0c62f7ce1b4a57f563685108 \
+    --hash=sha256:a934090d95abaa9e911dac357e3a8699e0b4b14f8529bcc7d2b1ad9d51672b9f
     # via ddtrace
 certifi==2023.11.17 \
     --hash=sha256:9b469f3a900bf28dc19b8cfbf8019bf47f7fdd1a65a1d4ffb98fc14166beb4d1 \