build(deps): bump networkx from 3.4.1 to 3.4.2

Bumps [networkx](https://github.com/networkx/networkx) from 3.4.1 to 3.4.2.
- [Release notes](https://github.com/networkx/networkx/releases)
- [Commits](networkx/networkx@networkx-3.4.1...networkx-3.4.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: networkx
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

requirements.txt

@@ -423,9 +423,9 @@ lazy-loader==0.4 \
     --hash=sha256:342aa8e14d543a154047afb4ba8ef17f5563baad3fc610d7b15b213b0f119efc \
     --hash=sha256:47c75182589b91a4e1a85a136c074285a5ad4d9f39c63e0d7fb76391c4574cd1
     # via scikit-image
-networkx==3.4.1 \
-    --hash=sha256:e30a87b48c9a6a7cc220e732bffefaee585bdb166d13377734446ce1a0620eed \
-    --hash=sha256:f9df45e85b78f5bd010993e897b4f1fdb242c11e015b101bd951e5c0e29982d8
+networkx==3.4.2 \
+    --hash=sha256:307c3669428c5362aab27c8a1260aa8f47c4e91d3891f48be0141738d8d053e1 \
+    --hash=sha256:df5d4365b724cf81b8c6a7312509d0c22386097011ad1abe274afd5e9d3bbc5f
     # via scikit-image
 numpy==2.1.2 \
     --hash=sha256:05b2d4e667895cc55e3ff2b56077e4c8a5604361fc21a042845ea3ad67465aa8 \