github/workflows/{android,go_mod_tidy}: run on all PRs and on pushes to {main,release-branch/*}

github/workflows/{android,go_mod_tidy}: run on all PRs and on pushes to {main,release-branch/*} #1223