chore: drop rollup-plugin-typescript2 from overrides of root package.json

chore: drop rollup-plugin-typescript2 from overrides of root package.json #2586