Merge pull request #29 from support-project/develop

リソースファイルのエンコーディングをUTF-8にした

pom.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 	<groupId>org.support-project</groupId>
 	<artifactId>knowledge</artifactId>
 	<packaging>war</packaging>
-	<version>0.5.0-SNAPSHOT</version>
+	<version>0.5.0</version>
 	<name>webapp for knowledge</name>
 	<url>https://support-project.org/</url>
 
@@ -16,7 +16,7 @@
 		<dependency>
 			<groupId>org.support-project</groupId>
 			<artifactId>web</artifactId>
-			<version>0.5.0-SNAPSHOT</version>
+			<version>0.5.0</version>
 		</dependency>
 
 		<dependency>

src/main/resources/appresource.properties

@@ -1,3 +1,4 @@
+# File Encode: UTF-8
 errors.header=<font color="red"><ul>
 errors.footer=</ul></font>
 errors.prefix=<li>
@@ -49,7 +50,7 @@ message.success.accept.target={1} was Accepted.
 message.success.save.target={1} was Saved.
 
 message.allready.updated=Allready updated.
-message.allready.started=\u3059\u3067\u306b\u958b\u59cb\u6e08\u3067\u3059
+message.allready.started=すでに開始済です
 
 # Common Label
 label.version=0.5.0
@@ -84,17 +85,17 @@ label.upload=Upload
 label.backup=Backup
 label.restore=Restore
 label.back=Back
-label.start=\u958b\u59cb
-label.end=\u7d42\u4e86
-label.stop=\u505c\u6b62
+label.start=開始
+label.end=終了
+label.stop=停止
 
 label.public.view=<i class="fa fa-globe"></i>&nbsp;[Public]
 label.protect.view=<i class="fa fa-gavel"></i>&nbsp;[Protection]
 label.private.view=<i class="fa fa-lock"></i>&nbsp;[Private]
 
 # Label
-knowledge.header.meta.title=Knowledge - \u30d5\u30ea\u30fc\u306e\u60c5\u5831\u5171\u6709\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
-knowledge.header.meta.description=Knowledge\u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u7121\u6599\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u60c5\u5831\u5171\u6709\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002
+knowledge.header.meta.title=Knowledge - フリーの情報共有サービス
+knowledge.header.meta.description=Knowledgeはオープンソースの無料で利用できる情報共有の仕組みです。
 knowledge.title=Knowledge - Free Knowledge Management System
 knowledge.navbar.title=Knowledge
 knowledge.navbar.config=Config
@@ -123,8 +124,8 @@ knowledge.navbar.menu.knowledge.add=Add Knowledge
 knowledge.navbar.tag=Tag
 knowledge.navbar.data=Data
 knowledge.navbar.data.backup=Backup & Restore
-knowledge.navbar.data.connect=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u63a5\u7d9a\u5148\u5909\u66f4
-knowledge.navbar.data.reindexing=\u691c\u7d22\u7528\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u518d\u69cb\u7bc9
+knowledge.navbar.data.connect=データベースの接続先変更
+knowledge.navbar.data.reindexing=検索用のインデックス再構築
 
 knowledge.auth.description=Prompts for sign-in is required functions.<br/>(Such as knowledge of editing is required sign-in)
 knowledge.auth.signin=Sign In
@@ -217,9 +218,9 @@ knowledge.account.label.password.msg=(input to change password)
 knowledge.account.delete=Thank you for your use
 knowledge.account.change.email=Change E-mail
 knowledge.account.changekey.title=Change E-mail
-knowledge.account.label.email=\u5909\u66f4\u3057\u305f\u3044\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\uff08\u6307\u5b9a\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u5909\u66f4\u78ba\u8a8d\u306e\u305f\u3081\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308a\u307e\u3059\uff09
-knowledge.account.changekey.request=\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u5909\u66f4\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u78ba\u8a8d\u7528\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308a\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u3066\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u5909\u66f4\u51e6\u7406\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-knowledge.account.changekey.complete=\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u5909\u66f4\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+knowledge.account.label.email=変更したいメールアドレス（指定のアドレスに変更確認のためのメールを送ります）
+knowledge.account.changekey.request=メールアドレス変更のリクエストを受け付けました。新しいメールアドレスに確認用のメールを送りましたので、メールを受信して、メールアドレス変更処理を完了してください。
+knowledge.account.changekey.complete=メールアドレス変更が完了しました。
 knowledge.withdrawal.title=Withdrawal
 knowledge.withdrawal.msg=You unsubscribe from Knowledge of service.<br/>How do you the knowledge that you have registered up to now?<br/>
 knowledge.withdrawal.label.remove=Remove
@@ -231,7 +232,7 @@ knowledge.withdrawal.label.name=Removed User
 knowledge.registration.result.title=Registration Result
 knowledge.registration.msg.wait=I accept the registration. <br/> use the start of the service, has become necessary to confirm the administrator. Please wait until the confirmation of <br/> administrator.
 knowledge.registration.msg.mail=The invitation to the service I was sent. from the <br/> received mail, you will be able to log in and complete the user registration. <br/>
-knowledge.registration.msg.mail.info=\u203b Note: Depending on the mailer, you may e-mail invitation will enter the junk e-mail. Please make sure that you are not reaching as junk e-mail.
+knowledge.registration.msg.mail.info=※ Note: Depending on the mailer, you may e-mail invitation will enter the junk e-mail. Please make sure that you are not reaching as junk e-mail.
 
 knowledge.config.title=User registration method specified
 knowledge.config.label.registration.method=The choice of procedure of user registration
@@ -310,10 +311,10 @@ knowledge.data.label.backup.msg=Download the service of data, you can back up da
 knowledge.data.label.restore=Restoration (data upload)
 knowledge.data.label.restore.msg=You will restore the data from the data of the local PC
 knowledge.data.label.restore.msg.danger=When you run the restore will overwrite the server's data. For this reason, there is a possibility that the current data disappears.
-knowledge.data.label.restore.msg.info=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u7ba1\u7406\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u63a5\u7d9a\u5148\u5909\u66f4\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u683c\u7d0d\u5148\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u5834\u5408\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306a\u3069\u306e\u7ba1\u7406\u306f\u5229\u7528\u74b0\u5883\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+knowledge.data.label.restore.msg.info=このページで管理しているデータはデフォルトのデータベースが対象になります。データベースの接続先変更でデータの格納先を変更している場合、対象になりません。その場合、バックアップなどの管理は利用環境に合わせてご自身で実施してください。
 knowledge.data.label.active=database server status
 knowledge.data.label.active.msg=You can change the operating status of the database server. And when you want to back up and restore, please stop the database before shutting down the service.
-knowledge.data.label.active.msg2=\u203bPlease refer to the stop when you shut down in the case of use in Docker.
+knowledge.data.label.active.msg2=※Please refer to the stop when you shut down in the case of use in Docker.
 knowledge.data.label.active.msg3=And I have stopped DB when Tomcat stops, but will be Docker is stopped before DB stop, it will become a state that DB could not be closed properly.
 knowledge.data.label.active.msg4=Then you may such as the value of automatic numbering of the automatic next is funny.
 knowledge.data.label.active.status=Current state
@@ -333,22 +334,22 @@ knowledge.connection.label.password=password
 knowledge.connection.label.schema=schema
 knowledge.connection.label.maxConn=max connection
 knowledge.connection.label.autocommit=auto commit
-knowledge.connection.label.custom=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u5148\u8a2d\u5b9a
-knowledge.connection.label.transfer=\u7d44\u307f\u8fbc\u307fDB\u3067\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u8a2d\u5b9a\u306eDB\u306b\u30b3\u30d4\u30fc
-knowledge.connection.msg.custom.enable=\u73fe\u5728\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u8a2d\u5b9a\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059
-knowledge.connection.msg.custom.disable=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u8a2d\u5b9a\u306f\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u7d44\u307f\u8fbc\u307fDB\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059
-knowledge.connection.msg.custom.transfer=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0DB\u3078\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u307e\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-knowledge.connection.msg.custom.transfer.request=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0DB\u3078\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u307e\u3057\u305f
-knowledge.reindexing.title=\u691c\u7d22\u7528\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u518d\u4f5c\u6210
-knowledge.reindexing.msg1=Knowledge\u3067\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u5b58\u7528\u306eDatabase\u306e\u4ed6\u306b\u3001\u691c\u7d22\u7528\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\uff08Lucene\uff09\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-knowledge.reindexing.msg2=\u672c\u753b\u9762\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u691c\u7d22\u7528\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u518d\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
-knowledge.reindexing.msg3=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 0.5.1\u304b\u3089\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3067\u3082\u691c\u7d22\u51fa\u6765\u308b\u3088\u3046\u306b\u6a5f\u80fd\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u307e\u3067\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f\u904e\u53bb\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u306b\u5165\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-knowledge.reindexing.msg4=\u307e\u305f\u3001DB\u3092\u30c0\u30f3\u30d7\u304b\u3089\u5fa9\u5143\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u3082\u3001\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u307e\u3067\u5fa9\u5143\u3059\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-knowledge.reindexing.msg5=\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306b\u3001\u672c\u753b\u9762\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u3044\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u518d\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-knowledge.reindexing.label.start=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30ca\u30ec\u30c3\u30b8\u306e\u756a\u53f7\uff08\u958b\u59cb\uff09
-knowledge.reindexing.label.end=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30ca\u30ec\u30c3\u30b8\u306e\u756a\u53f7\uff08\u7d42\u4e86\uff09
-knowledge.reindexing.msg.start=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u518d\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff08\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u304d\u3048\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09
-knowledge.reindexing.msg.end=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u518d\u4f5c\u6210\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+knowledge.connection.label.custom=データベース接続先設定
+knowledge.connection.label.transfer=組み込みDBで保存していたデータをカスタム設定のDBにコピー
+knowledge.connection.msg.custom.enable=現在、カスタム設定が有効になっています
+knowledge.connection.msg.custom.disable=カスタム設定は存在しないため、デフォルトの組み込みDBを使っています
+knowledge.connection.msg.custom.transfer=カスタムDBへデータのコピー中です。完了するまでしばらくおまちください。
+knowledge.connection.msg.custom.transfer.request=カスタムDBへデータのコピーのリクエストを受け付けました
+knowledge.reindexing.title=検索用のインデックスの再作成
+knowledge.reindexing.msg1=Knowledgeでは、データ保存用のDatabaseの他に、検索用のインデックス（Lucene）を持っています。
+knowledge.reindexing.msg2=本画面では、その検索用のインデックスを再作成します。
+knowledge.reindexing.msg3=バージョン 0.5.1から、コメントでも検索出来るように機能修正しましたが、今まで登録された過去のコメントデータがインデックスに入っていないため、検索結果に入りません。
+knowledge.reindexing.msg4=また、DBをダンプから復元したような場合も、インデックスまで復元するわけではありません。
+knowledge.reindexing.msg5=そのような場合に、本画面の機能を使いインデックスを再作成してください。
+knowledge.reindexing.label.start=インデックス作成するナレッジの番号（開始）
+knowledge.reindexing.label.end=インデックス作成するナレッジの番号（終了）
+knowledge.reindexing.msg.start=インデックスを再作成しています。（このメッセージがきえるまで、お待ちください）
+knowledge.reindexing.msg.end=インデックス再作成が完了しました。
 
 knowledge.notify.title=Notify Config
 knowledge.notify.msg=Please set the notification of when the post state has changed