update server requirements

server/requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.8
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile requirements.in
@@ -16,11 +16,6 @@ authlib==0.14.3
     # via superdesk-core
 babel==2.15.0
     # via flask-babel
-backports-zoneinfo[tzdata]==0.2.1
-    # via
-    #   celery
-    #   icalendar
-    #   kombu
 bcrypt==4.1.3
     # via superdesk-core
 billiard==4.2.0
@@ -220,7 +215,6 @@ python-twitter==3.5
     # via superdesk-core
 pytz==2024.1
     # via
-    #   babel
     #   croniter
     #   eve-elastic
     #   flask-babel
@@ -268,12 +262,9 @@ types-python-dateutil==2.9.0.20240316
 typing-extensions==4.12.2
     # via
     #   jwcrypto
-    #   kombu
     #   superdesk-core
 tzdata==2024.1
-    # via
-    #   backports-zoneinfo
-    #   celery
+    # via celery
 tzlocal==2.1
     # via superdesk-core
 unidecode==1.3.8