expose private function as heif_image_extend_to_size_fill_with_zero().

expose private function as heif_image_extend_to_size_fill_with_zero(). #2245