feat(metrics)_: update initializeapplication params with metrics flag and port

[adklempner]

What does the PR do

Add parameters to InitializeApplication request for enabling prometheus and specifying port.
Corresponding status-go PR: status-im/status-go#6256

This change is necessary to enable viewing metrics locally by running Prometheus/Grafana as specified here: https://github.com/waku-org/status-metrics

Affected areas

Application startup. Default behavior introduced by this change does not change anything.

Architecture compliance

• I am familiar with the application architecture and agreed good practices.
  My PR is consistent with this document: Status Desktop Architecture Guide

(I glanced at the document but this is a relatively minor change that doesn't involve complex logic and only touches a small part of the application)

[status-im-auto]

Jenkins Builds

❔	Commit	#️⃣	Finished (UTC)	Duration	Platform	Result
✔️	77e6b65	#1	2025-01-22 22:46:15	~7 min	macos/aarch64	🍎dmg
✔️	77e6b65	#1	2025-01-22 22:48:28	~9 min	tests/nim	📄log
✔️	77e6b65	#1	2025-01-22 22:50:31	~11 min	tests/ui	📄log
✔️	77e6b65	#1	2025-01-22 22:57:14	~18 min	macos/x86_64	🍎dmg
✔️	77e6b65	#1	2025-01-22 22:59:14	~20 min	linux-nix/x86_64	📦tgz
✔️	77e6b65	#1	2025-01-22 23:00:24	~21 min	linux/x86_64	📦tgz
✔️	77e6b65	#1	2025-01-22 23:05:49	~26 min	windows/x86_64	💿exe
✔️	971a9b5	#2	2025-01-28 00:38:16	~8 min	tests/nim	📄log
✔️	971a9b5	#2	2025-01-28 00:42:04	~12 min	tests/ui	📄log
✔️	971a9b5	#2	2025-01-28 00:42:46	~12 min	macos/x86_64	🍎dmg
✔️	971a9b5	#2	2025-01-28 00:46:08	~16 min	linux-nix/x86_64	📦tgz
✔️	971a9b5	#2	2025-01-28 00:49:32	~19 min	linux/x86_64	📦tgz
✔️	971a9b5	#2	2025-01-28 00:53:57	~24 min	windows/x86_64	💿exe
❌	971a9b5	#2	2025-01-29 08:00:03	~1 day 7 hr	macos/aarch64	📄log