Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[4.x] German translations #8857

Merged
merged 2 commits into from
Oct 17, 2023
Merged

[4.x] German translations #8857

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1cb0920
German translations
helloDanuk Oct 17, 2023
4c714ab
Correct array key
helloDanuk Oct 17, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 4 additions & 0 deletions resources/lang/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -137,6 +137,7 @@
"Before": "Bevor",
"Behavior": "Verhalten",
"Below": "Unterhalb",
"Between": "Zwischen",
"Blockquote": "Blockzitat",
"Blueprint": "Blueprint",
"Blueprint created": "Blueprint erstellt",
Expand Down Expand Up @@ -497,6 +498,7 @@
"Inline": "Inline",
"Inline Code": "Inline-Code",
"Inline Label": "Inline Beschriftung",
"Inline Label when True": "Inline Beschriftung wenn aktiv",
"Input Behavior": "Eingabeverhalten",
"Input Label": "Beschriftung",
"Input Type": "Eingabetyp",
Expand Down Expand Up @@ -659,6 +661,7 @@
"Per Page": "Pro Seite",
"Per-site": "Pro Website",
"Permissions": "Berechtigungen",
"Phone": "Telefon",
"PHP Info": "PHP Info",
"Pick Color": "Farbe wählen",
"Pin to Favorites": "Als Favorit speichern",
Expand Down Expand Up @@ -1010,6 +1013,7 @@
"You are not authorized to view collections.": "Du bist nicht berechtigt, Sammlungen anzuzeigen.",
"You are not authorized to view navs.": "Du bist nicht berechtigt, Navigationen anzuzeigen.",
"You are not authorized to view this collection.": "Du bist nicht berechtigt, diese Sammlung anzuzeigen.",
"You are now impersonating": "Du gibst dich jetzt aus als",
"Your Favorites": "Meine Favoriten",
"Your working copy will be replaced by the contents of this revision.": "Deine Arbeitskopie wird durch den Inhalt dieser Überarbeitung ersetzt."
}
7 changes: 4 additions & 3 deletions resources/lang/de/fieldtypes.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -154,8 +154,8 @@
'slug.title' => 'Slug',
'structures.title' => 'Strukturen',
'table.title' => 'Tabelle',
'taggable.title' => 'Tags',
'taggable.config.placeholder' => 'Tippen und ↩ Enter drücken',
'taggable.title' => 'Tags',
'taxonomies.title' => 'Taxonomien',
'template.config.blueprint' => 'Fügt die Option „Korrespondiert mit Blueprint“ hinzu. Erfahre mehr in der [Dokumentation](https://statamic.dev/views#inferring-templates-from-entry-blueprints).',
'template.config.folder' => 'Nur Templates aus diesem Ordner anzeigen.',
Expand All @@ -175,11 +175,12 @@
'textarea.title' => 'Textbereich',
'time.config.seconds_enabled' => 'Sekunden im Timepicker anzeigen.',
'time.title' => 'Zeit',
'toggle.config.inline_label' => 'Inline-Beschriftung festlegen, welche neben dem Schalter angezeigt werden soll.',
'toggle.config.inline_label' => 'Eine Inline-Beschriftung festlegen, die neben dem Schalter angezeigt wird.',
'toggle.config.inline_label_when_true' => 'Eine Inline-Beschriftung festlegen, die neben dem Schalter angezeigt wird, wenn der Wert true ist.',
'toggle.title' => 'Schalter',
'user_groups.title' => 'Benutzergruppen',
'users.config.query_scopes' => 'Auswählen, welche Abfragebereiche beim Abrufen der auswählbaren Benutzer:innen angewendet werden sollen.',
'user_roles.title' => 'Benutzerrollen',
'users.config.query_scopes' => 'Auswählen, welche Abfragebereiche beim Abrufen der auswählbaren Benutzer:innen angewendet werden sollen.',
'users.title' => 'Benutzer:innen',
'video.title' => 'Video',
'width.config.options' => 'Verfügbare Breiten festlegen.',
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion resources/lang/de/messages.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,7 +81,7 @@
'field_validation_required_instructions' => 'Steuert, ob dieses Feld erforderlich ist oder nicht.',
'field_validation_sometimes_instructions' => 'Dieses Feld wird nur validiert, wenn es sichtbar ist oder abgeschickt wird.',
'fields_blueprints_description' => 'Blueprints definieren die Felder für den inhaltlichen Aufbau von Sammlungen, Taxonomien, Benutzer:innen und Formularen.',
'fields_default_instructions' => 'Standardwert festlegen.',
'fields_default_instructions' => 'Diesen Wert immer dann einfügen, wenn das Feld in einem Veröffentlichungsformular leer ist.',
'fields_display_instructions' => 'Name des Feldes im Control Panel.',
'fields_duplicate_instructions' => 'Soll dieses Feld beim Duplizieren des Eintrags berücksichtigt werden?',
'fields_fieldsets_description' => 'Fieldsets sind einfache, flexible und völlig optionale Gruppen von Feldern, mit deren Hilfe wiederverwendbare, vorkonfigurierte Blöcke organisiert werden können.',
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions resources/lang/de/permissions.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,6 +12,8 @@
'configure_addons_desc' => 'Ermöglicht den Zugriff auf den Addon-Bereich zum Installieren und Deinstallieren von Addons.',
'manage_preferences' => 'Voreinstellungen verwalten',
'manage_preferences_desc' => 'Ermöglicht globale und rollenspezifische Voreinstellungen anzupassen.',
'group_sites' => 'Websites',
'access_{site}_site' => 'Zugriff auf :site',
'group_collections' => 'Sammlungen',
'configure_collections' => 'Sammlungen konfigurieren',
'configure_collections_desc' => 'Gewährt Zugriff auf alle Berechtigungen im Zusammenhang mit Sammlungen.',
Expand Down
60 changes: 44 additions & 16 deletions resources/lang/de/validation.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,42 +2,52 @@

return [
'accepted' => 'Muss akzeptiert werden.',
'accepted_if' => 'Muss akzeptiert werden, wenn :other gleich :value ist.',
'active_url' => 'Dies ist keine gültige URL.',
'after' => 'Muss ein Datum nach dem :date sein.',
'after_or_equal' => 'Muss ein Datum nach oder gleich dem :date sein.',
'alpha' => 'Darf nur Buchstaben enthalten.',
'alpha_dash' => 'Darf nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Unterstriche enthalten.',
'alpha_num' => 'Darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten.',
'array' => 'Muss ein Array sein.',
'ascii' => 'Darf nur alphanumerische Ein-Byte-Zeichen und Symbole enthalten.',
'before' => 'Muss ein Datum vor dem :date sein.',
'before_or_equal' => 'Muss ein Datum vor oder gleich dem :date sein.',
'between.numeric' => 'Muss zwischen :min und :max liegen.',
'between.array' => 'Muss zwischen :min und :max Element haben.',
'between.file' => 'Muss zwischen :min und :max Kilobyte liegen.',
'between.numeric' => 'Muss zwischen :min und :max liegen.',
'between.string' => 'Muss zwischen :min und :max Zeichen liegen.',
'between.array' => 'Muss zwischen :min und :max Element haben.',
'boolean' => 'Muss wahr oder falsch sein.',
'can' => 'Enthält einen unzulässigen Wert.',
'confirmed' => 'Bestätigung stimmt nicht überein.',
'current_password' => 'Das Passwort ist falsch.',
'date' => 'Kein gültiges Datum.',
'date_equals' => 'Das Datum muss gleich :date sein.',
'date_format' => 'Entspricht nicht dem Format :format .',
'decimal' => 'Muss :decimal Dezimalstellen haben.',
'declined' => 'Muss abgelehnt werden.',
'declined_if' => 'Muss abgelehnt werden, wenn :other gleich :value ist.',
'different' => 'Dieses Feld und :other müssen unterschiedlich sein.',
'digits' => 'Muss aus :digits Ziffern bestehen.',
'digits_between' => 'Muss zwischen den Ziffern :min und :max liegen.',
'dimensions' => 'Ungültige Bildabmessungen.',
'distinct' => 'Dieses Feld hat einen doppelten Wert.',
'doesnt_end_with' => 'Darf nicht mit einer der folgenden Angaben enden: :values.',
'doesnt_start_with' => 'Darf nicht mit einer der folgenden Angaben beginnen: :values.',
'email' => 'Muss eine gültige E-Mail-Adresse sein.',
'ends_with' => 'Muss auf :values enden',
'enum' => 'Das ausgewählte :attribute ist ungültig.',
'exists' => 'Dies ist ungültig.',
'file' => 'Muss eine Datei sein.',
'filled' => 'Muss einen Wert haben.',
'gt.numeric' => 'Muss größer als :value sein.',
'gt.array' => 'Muss mehr als :value Elemente haben.',
'gt.file' => 'Muss größer als :value Kilobyte sein.',
'gt.numeric' => 'Muss größer als :value sein.',
'gt.string' => 'Muss größer als :value Zeichen sein.',
'gt.array' => 'Muss mehr als :value Elemente haben.',
'gte.numeric' => 'Muss größer oder gleich :value sein.',
'gte.array' => 'Muss :value oder mehr Elemente haben.',
'gte.file' => 'Muss größer oder gleich :value Kilobyte sein.',
'gte.numeric' => 'Muss größer oder gleich :value sein.',
'gte.string' => 'Muss größer oder gleich :value Zeichen sein.',
'gte.array' => 'Muss :value oder mehr Elemente haben.',
'image' => 'Muss ein Bild sein.',
'in' => 'Dies ist ungültig.',
'in_array' => 'Dieses Feld existiert nicht in :other .',
Expand All @@ -47,47 +57,65 @@
'ipv6' => 'Muss eine gültige IPv6-Adresse sein.',
'json' => 'Muss eine gültige JSON-Zeichenfolge sein.',
'lowercase' => 'Muss klein geschrieben sein.',
'lt.numeric' => 'Muss kleiner als :value sein.',
'lt.array' => 'Muss weniger als :value Elemente enthalten.',
'lt.file' => 'Muss kleiner als :value Kilobyte sein.',
'lt.numeric' => 'Muss kleiner als :value sein.',
'lt.string' => 'Muss aus weniger als :value Zeichen bestehen.',
'lt.array' => 'Muss weniger als :value Elemente enthalten.',
'lte.numeric' => 'Muss kleiner oder gleich :value sein.',
'lte.array' => 'Darf nicht mehr als :value Elemente enthalten.',
'lte.file' => 'Muss kleiner oder gleich :value Kilobyte sein.',
'lte.numeric' => 'Muss kleiner oder gleich :value sein.',
'lte.string' => 'Muss kleiner oder gleich :value Zeichen sein.',
'lte.array' => 'Darf nicht mehr als :value Elemente enthalten.',
'max.numeric' => 'Darf nicht größer als :max sein.',
'mac_address' => 'Muss eine gültige MAC-Adresse sein.',
'max.array' => 'Darf nicht mehr als :max Elemente haben.',
'max.file' => 'Darf nicht größer als :max kilobytes sein.',
'max.numeric' => 'Darf nicht größer als :max sein.',
'max.string' => 'Darf nicht mehr als :max Zeichen haben.',
'max.array' => 'Darf nicht mehr als :max Elemente haben.',
'max_digits' => 'Darf nicht mehr als :max Ziffern enthalten.',
'mimes' => 'Muss eine Datei vom Typ :values sein.',
'mimetypes' => 'Muss eine Datei vom Typ :values sein.',
'min.numeric' => 'Muss mindestens :min sein.',
'min.array' => 'Muss mindestens :min Elemente enthalten.',
'min.file' => 'Muss mindestens :min Kilobyte sein.',
'min.numeric' => 'Muss mindestens :min sein.',
'min.string' => 'Muss mindestens :min Zeichen haben.',
'min.array' => 'Muss mindestens :min Elemente enthalten.',
'min_digits' => 'Darf nicht weniger als :max Ziffern enthalten.',
'missing' => 'Muss fehlen.',
'missing_if' => 'Muss fehlen, wenn :other gleich :value ist.',
'missing_unless' => 'Muss fehlen, wenn :other nicht :value ist.',
'missing_with' => 'Muss fehlen, wenn :values vorhanden ist.',
'missing_with_all' => 'Muss fehlen, wenn :values vorhanden sind.',
'multiple_of' => 'Muss ein Vielfaches von :value sein.',
'not_in' => 'Dies ist ungültig.',
'not_regex' => 'Das Format ist ungültig.',
'numeric' => 'Muss eine Nummer sein.',
'present' => 'Muss vorhanden sein.',
'prohibited' => 'Unzulässig.',
'prohibited_if' => 'Unzulässig, wenn :other gleich :value ist.',
'prohibited_unless' => 'Unzulässig, wenn :other nicht in :values enthalten ist.',
'prohibits' => 'Verbietet :other die Anwesenheit.',
'regex' => 'Das Format ist ungültig.',
'required' => 'Dieses Feld wird benötigt.',
'required_array_keys' => 'Muss Einträge für :values enthalten.',
'required_if' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn :other den Wert :value hat.',
'required_if_accepted' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn :other zugelassen ist.',
'required_unless' => 'Dieses Feld ist erforderlich, es sei denn, :other hat den Wert :values.',
'required_with' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn :values vorhanden ist.',
'required_with_all' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn :values vorhanden ist.',
'required_without' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn keiner der :values vorhanden ist.',
'required_without_all' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn keiner der :values vorhanden ist:',
'same' => 'Dieses Feld und :other müssen übereinstimmen.',
'size.numeric' => 'Muss :size sein.',
'size.array' => 'Muss :size Elemente enthalten.',
'size.file' => 'Muss :size Kilobyte sein.',
'size.numeric' => 'Muss :size sein.',
'size.string' => 'Muss :size Zeichen haben.',
'size.array' => 'Muss :size Elemente enthalten.',
'starts_with' => 'Muss mit :values beginnen',
'string' => 'Muss eine Zeichenfolge sein.',
'timezone' => 'Muss eine gültige Zeitzone sein.',
'unique' => 'Dieser Wert wurde bereits vergeben.',
'uploaded' => 'Der Upload ist fehlgeschlagen.',
'uppercase' => 'Muss in Großbuchstaben geschrieben sein.',
'url' => 'Das Format ist ungültig.',
'ulid' => 'Muss eine gültige ULID sein.',
'uuid' => 'Muss eine gültige UUID sein.',
'unique_entry_value' => 'Dieser Wert wurde bereits vergeben.',
'unique_term_value' => 'Dieser Wert wurde bereits vergeben.',
'unique_user_value' => 'Dieser Wert wurde bereits vergeben.',
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions resources/lang/de_CH.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -137,6 +137,7 @@
"Before": "Bevor",
"Behavior": "Verhalten",
"Below": "Unterhalb",
"Between": "Zwischen",
"Blockquote": "Blockzitat",
"Blueprint": "Blueprint",
"Blueprint created": "Blueprint erstellt",
Expand Down Expand Up @@ -497,6 +498,7 @@
"Inline": "Inline",
"Inline Code": "Inline-Code",
"Inline Label": "Inline Beschriftung",
"Inline Label when True": "Inline Beschriftung wenn aktiv",
"Input Behavior": "Eingabeverhalten",
"Input Label": "Beschriftung",
"Input Type": "Eingabetyp",
Expand Down Expand Up @@ -659,6 +661,7 @@
"Per Page": "Pro Seite",
"Per-site": "Pro Website",
"Permissions": "Berechtigungen",
"Phone": "Telefon",
"PHP Info": "PHP Info",
"Pick Color": "Farbe wählen",
"Pin to Favorites": "Als Favorit speichern",
Expand Down Expand Up @@ -1010,6 +1013,7 @@
"You are not authorized to view collections.": "Du bist nicht berechtigt, Sammlungen anzuzeigen.",
"You are not authorized to view navs.": "Du bist nicht berechtigt, Navigationen anzuzeigen.",
"You are not authorized to view this collection.": "Du bist nicht berechtigt, diese Sammlung anzuzeigen.",
"You are now impersonating": "Du gibst dich jetzt aus als",
"Your Favorites": "Meine Favoriten",
"Your working copy will be replaced by the contents of this revision.": "Deine Arbeitskopie wird durch den Inhalt dieser Überarbeitung ersetzt."
}
5 changes: 3 additions & 2 deletions resources/lang/de_CH/fieldtypes.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -154,8 +154,8 @@
'slug.title' => 'Slug',
'structures.title' => 'Strukturen',
'table.title' => 'Tabelle',
'taggable.title' => 'Tags',
'taggable.config.placeholder' => 'Tippen und ↩ Enter drücken',
'taggable.title' => 'Tags',
'taxonomies.title' => 'Taxonomien',
'template.config.blueprint' => 'Fügt die Option «Korrespondiert mit Blueprint» hinzu. Erfahre mehr in der [Dokumentation](https://statamic.dev/views#inferring-templates-from-entry-blueprints).',
'template.config.folder' => 'Nur Templates aus diesem Ordner anzeigen.',
Expand All @@ -175,7 +175,8 @@
'textarea.title' => 'Textbereich',
'time.config.seconds_enabled' => 'Sekunden im Timepicker anzeigen.',
'time.title' => 'Zeit',
'toggle.config.inline_label' => 'Inline-Beschriftung festlegen, welche neben dem Schalter angezeigt werden soll.',
'toggle.config.inline_label' => 'Eine Inline-Beschriftung festlegen, die neben dem Schalter angezeigt wird.',
'toggle.config.inline_label_when_true' => 'Eine Inline-Beschriftung festlegen, die neben dem Schalter angezeigt wird, wenn der Wert true ist.',
'toggle.title' => 'Schalter',
'user_groups.title' => 'Benutzergruppen',
'user_roles.title' => 'Benutzerrollen',
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion resources/lang/de_CH/messages.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,7 +81,7 @@
'field_validation_required_instructions' => 'Steuert, ob dieses Feld erforderlich ist oder nicht.',
'field_validation_sometimes_instructions' => 'Dieses Feld wird nur validiert, wenn es sichtbar ist oder abgeschickt wird.',
'fields_blueprints_description' => 'Blueprints definieren die Felder für den inhaltlichen Aufbau von Sammlungen, Taxonomien, Benutzer:innen und Formularen.',
'fields_default_instructions' => 'Standardwert festlegen.',
'fields_default_instructions' => 'Diesen Wert immer dann einfügen, wenn das Feld in einem Veröffentlichungsformular leer ist.',
'fields_display_instructions' => 'Name des Feldes im Control Panel.',
'fields_duplicate_instructions' => 'Soll dieses Feld beim Duplizieren des Eintrags berücksichtigt werden?',
'fields_fieldsets_description' => 'Fieldsets sind einfache, flexible und völlig optionale Gruppen von Feldern, mit deren Hilfe wiederverwendbare, vorkonfigurierte Blöcke organisiert werden können.',
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions resources/lang/de_CH/permissions.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,6 +12,8 @@
'configure_addons_desc' => 'Ermöglicht den Zugriff auf den Addon-Bereich zum Installieren und Deinstallieren von Addons.',
'manage_preferences' => 'Voreinstellungen verwalten',
'manage_preferences_desc' => 'Ermöglicht globale und rollenspezifische Voreinstellungen anzupassen.',
'group_sites' => 'Websites',
'access_{site}_site' => 'Zugriff auf :site',
'group_collections' => 'Sammlungen',
'configure_collections' => 'Sammlungen konfigurieren',
'configure_collections_desc' => 'Gewährt Zugriff auf alle Berechtigungen im Zusammenhang mit Sammlungen.',
Expand Down
Loading
Loading