German translations

statamic · Oct 17, 2023 · 1cb0920 · 1cb0920
1 parent eb1a1fc
commit 1cb0920
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 109 additions and 39 deletions.
diff --git a/resources/lang/de.json b/resources/lang/de.json
@@ -137,6 +137,7 @@
     "Before": "Bevor",
     "Behavior": "Verhalten",
     "Below": "Unterhalb",
+    "Between": "Zwischen",
     "Blockquote": "Blockzitat",
     "Blueprint": "Blueprint",
     "Blueprint created": "Blueprint erstellt",
@@ -497,6 +498,7 @@
     "Inline": "Inline",
     "Inline Code": "Inline-Code",
     "Inline Label": "Inline Beschriftung",
+    "Inline Label when True": "Inline Beschriftung wenn aktiv",
     "Input Behavior": "Eingabeverhalten",
     "Input Label": "Beschriftung",
     "Input Type": "Eingabetyp",
@@ -659,6 +661,7 @@
     "Per Page": "Pro Seite",
     "Per-site": "Pro Website",
     "Permissions": "Berechtigungen",
+    "Phone": "Telefon",
     "PHP Info": "PHP Info",
     "Pick Color": "Farbe wählen",
     "Pin to Favorites": "Als Favorit speichern",
@@ -1010,6 +1013,7 @@
     "You are not authorized to view collections.": "Du bist nicht berechtigt, Sammlungen anzuzeigen.",
     "You are not authorized to view navs.": "Du bist nicht berechtigt, Navigationen anzuzeigen.",
     "You are not authorized to view this collection.": "Du bist nicht berechtigt, diese Sammlung anzuzeigen.",
+    "You are now impersonating": "Du gibst dich jetzt aus als",
     "Your Favorites": "Meine Favoriten",
     "Your working copy will be replaced by the contents of this revision.": "Deine Arbeitskopie wird durch den Inhalt dieser Überarbeitung ersetzt."
 }
diff --git a/resources/lang/de/fieldtypes.php b/resources/lang/de/fieldtypes.php
@@ -154,8 +154,8 @@
     'slug.title' => 'Slug',
     'structures.title' => 'Strukturen',
     'table.title' => 'Tabelle',
-    'taggable.title' => 'Tags',
     'taggable.config.placeholder' => 'Tippen und ↩ Enter drücken',
+    'taggable.title' => 'Tags',
     'taxonomies.title' => 'Taxonomien',
     'template.config.blueprint' => 'Fügt die Option „Korrespondiert mit Blueprint“ hinzu. Erfahre mehr in der [Dokumentation](https://statamic.dev/views#inferring-templates-from-entry-blueprints).',
     'template.config.folder' => 'Nur Templates aus diesem Ordner anzeigen.',
@@ -175,11 +175,12 @@
     'textarea.title' => 'Textbereich',
     'time.config.seconds_enabled' => 'Sekunden im Timepicker anzeigen.',
     'time.title' => 'Zeit',
-    'toggle.config.inline_label' => 'Inline-Beschriftung festlegen, welche neben dem Schalter angezeigt werden soll.',
+    'toggle.config.inline_label' => 'Eine Inline-Beschriftung festlegen, die neben dem Schalter angezeigt wird.',
+    'toggle.config.inline_label_when_true' => 'Eine Inline-Beschriftung festlegen, die neben dem Schalter angezeigt wird, wenn der Wert true ist.',
     'toggle.title' => 'Schalter',
     'user_groups.title' => 'Benutzergruppen',
-    'users.config.query_scopes' => 'Auswählen, welche Abfragebereiche beim Abrufen der auswählbaren Benutzer:innen angewendet werden sollen.',
     'user_roles.title' => 'Benutzerrollen',
+    'users.config.query_scopes' => 'Auswählen, welche Abfragebereiche beim Abrufen der auswählbaren Benutzer:innen angewendet werden sollen.',
     'users.title' => 'Benutzer:innen',
     'video.title' => 'Video',
     'width.config.options' => 'Verfügbare Breiten festlegen.',

diff --git a/resources/lang/de/messages.php b/resources/lang/de/messages.php
@@ -81,7 +81,7 @@
     'field_validation_required_instructions' => 'Steuert, ob dieses Feld erforderlich ist oder nicht.',
     'field_validation_sometimes_instructions' => 'Dieses Feld wird nur validiert, wenn es sichtbar ist oder abgeschickt wird.',
     'fields_blueprints_description' => 'Blueprints definieren die Felder für den inhaltlichen Aufbau von Sammlungen, Taxonomien, Benutzer:innen und Formularen.',
-    'fields_default_instructions' => 'Standardwert festlegen.',
+    'publish forms' => 'Diesen Wert immer dann einfügen, wenn das Feld in einem Veröffentlichungsformular leer ist.',
     'fields_display_instructions' => 'Name des Feldes im Control Panel.',
     'fields_duplicate_instructions' => 'Soll dieses Feld beim Duplizieren des Eintrags berücksichtigt werden?',
     'fields_fieldsets_description' => 'Fieldsets sind einfache, flexible und völlig optionale Gruppen von Feldern, mit deren Hilfe wiederverwendbare, vorkonfigurierte Blöcke organisiert werden können.',

diff --git a/resources/lang/de/permissions.php b/resources/lang/de/permissions.php
@@ -12,6 +12,8 @@
     'configure_addons_desc' => 'Ermöglicht den Zugriff auf den Addon-Bereich zum Installieren und Deinstallieren von Addons.',
     'manage_preferences' => 'Voreinstellungen verwalten',
     'manage_preferences_desc' => 'Ermöglicht globale und rollenspezifische Voreinstellungen anzupassen.',
+    'group_sites' => 'Websites',
+    'access_{site}_site' => 'Zugriff auf :site',
     'group_collections' => 'Sammlungen',
     'configure_collections' => 'Sammlungen konfigurieren',
     'configure_collections_desc' => 'Gewährt Zugriff auf alle Berechtigungen im Zusammenhang mit Sammlungen.',

diff --git a/resources/lang/de/validation.php b/resources/lang/de/validation.php
@@ -2,42 +2,52 @@
 
 return [
     'accepted' => 'Muss akzeptiert werden.',
+    'accepted_if' => 'Muss akzeptiert werden, wenn :other gleich :value ist.',
     'active_url' => 'Dies ist keine gültige URL.',
     'after' => 'Muss ein Datum nach dem :date sein.',
     'after_or_equal' => 'Muss ein Datum nach oder gleich dem :date sein.',
     'alpha' => 'Darf nur Buchstaben enthalten.',
     'alpha_dash' => 'Darf nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Unterstriche enthalten.',
     'alpha_num' => 'Darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten.',
     'array' => 'Muss ein Array sein.',
+    'ascii' => 'Darf nur alphanumerische Ein-Byte-Zeichen und Symbole enthalten.',
     'before' => 'Muss ein Datum vor dem :date sein.',
     'before_or_equal' => 'Muss ein Datum vor oder gleich dem :date sein.',
-    'between.numeric' => 'Muss zwischen :min und :max liegen.',
+    'between.array' => 'Muss zwischen :min und :max Element haben.',
     'between.file' => 'Muss zwischen :min und :max Kilobyte liegen.',
+    'between.numeric' => 'Muss zwischen :min und :max liegen.',
     'between.string' => 'Muss zwischen :min und :max Zeichen liegen.',
-    'between.array' => 'Muss zwischen :min und :max Element haben.',
     'boolean' => 'Muss wahr oder falsch sein.',
+    'can' => 'Enthält einen unzulässigen Wert.',
     'confirmed' => 'Bestätigung stimmt nicht überein.',
     'current_password' => 'Das Passwort ist falsch.',
     'date' => 'Kein gültiges Datum.',
+    'date_equals' => 'Das Datum muss gleich :date sein.',
     'date_format' => 'Entspricht nicht dem Format :format .',
+    'decimal' => 'Muss :decimal Dezimalstellen haben.',
+    'declined' => 'Muss abgelehnt werden.',
+    'declined_if' => 'Muss abgelehnt werden, wenn :other gleich :value ist.',
     'different' => 'Dieses Feld und :other müssen unterschiedlich sein.',
     'digits' => 'Muss aus :digits Ziffern bestehen.',
     'digits_between' => 'Muss zwischen den Ziffern :min und :max liegen.',
     'dimensions' => 'Ungültige Bildabmessungen.',
     'distinct' => 'Dieses Feld hat einen doppelten Wert.',
+    'doesnt_end_with' => 'Darf nicht mit einer der folgenden Angaben enden: :values.',
+    'doesnt_start_with' => 'Darf nicht mit einer der folgenden Angaben beginnen: :values.',
     'email' => 'Muss eine gültige E-Mail-Adresse sein.',
     'ends_with' => 'Muss auf :values enden',
+    'enum' => 'Das ausgewählte :attribute ist ungültig.',
     'exists' => 'Dies ist ungültig.',
     'file' => 'Muss eine Datei sein.',
     'filled' => 'Muss einen Wert haben.',
-    'gt.numeric' => 'Muss größer als :value sein.',
+    'gt.array' => 'Muss mehr als :value Elemente haben.',
     'gt.file' => 'Muss größer als :value Kilobyte sein.',
+    'gt.numeric' => 'Muss größer als :value sein.',
     'gt.string' => 'Muss größer als :value Zeichen sein.',
-    'gt.array' => 'Muss mehr als :value Elemente haben.',
-    'gte.numeric' => 'Muss größer oder gleich :value sein.',
+    'gte.array' => 'Muss :value oder mehr Elemente haben.',
     'gte.file' => 'Muss größer oder gleich :value Kilobyte sein.',
+    'gte.numeric' => 'Muss größer oder gleich :value sein.',
     'gte.string' => 'Muss größer oder gleich :value Zeichen sein.',
-    'gte.array' => 'Muss :value oder mehr Elemente haben.',
     'image' => 'Muss ein Bild sein.',
     'in' => 'Dies ist ungültig.',
     'in_array' => 'Dieses Feld existiert nicht in :other .',
@@ -47,47 +57,65 @@
     'ipv6' => 'Muss eine gültige IPv6-Adresse sein.',
     'json' => 'Muss eine gültige JSON-Zeichenfolge sein.',
     'lowercase' => 'Muss klein geschrieben sein.',
-    'lt.numeric' => 'Muss kleiner als :value sein.',
+    'lt.array' => 'Muss weniger als :value Elemente enthalten.',
     'lt.file' => 'Muss kleiner als :value Kilobyte sein.',
+    'lt.numeric' => 'Muss kleiner als :value sein.',
     'lt.string' => 'Muss aus weniger als :value Zeichen bestehen.',
-    'lt.array' => 'Muss weniger als :value Elemente enthalten.',
-    'lte.numeric' => 'Muss kleiner oder gleich :value sein.',
+    'lte.array' => 'Darf nicht mehr als :value Elemente enthalten.',
     'lte.file' => 'Muss kleiner oder gleich :value Kilobyte sein.',
+    'lte.numeric' => 'Muss kleiner oder gleich :value sein.',
     'lte.string' => 'Muss kleiner oder gleich :value Zeichen sein.',
-    'lte.array' => 'Darf nicht mehr als :value Elemente enthalten.',
-    'max.numeric' => 'Darf nicht größer als :max sein.',
+    'mac_address' => 'Muss eine gültige MAC-Adresse sein.',
+    'max.array' => 'Darf nicht mehr als :max Elemente haben.',
     'max.file' => 'Darf nicht größer als :max kilobytes sein.',
+    'max.numeric' => 'Darf nicht größer als :max sein.',
     'max.string' => 'Darf nicht mehr als :max Zeichen haben.',
-    'max.array' => 'Darf nicht mehr als :max Elemente haben.',
+    'max_digits' => 'Darf nicht mehr als :max Ziffern enthalten.',
     'mimes' => 'Muss eine Datei vom Typ :values sein.',
     'mimetypes' => 'Muss eine Datei vom Typ :values sein.',
-    'min.numeric' => 'Muss mindestens :min sein.',
+    'min.array' => 'Muss mindestens :min Elemente enthalten.',
     'min.file' => 'Muss mindestens :min Kilobyte sein.',
+    'min.numeric' => 'Muss mindestens :min sein.',
     'min.string' => 'Muss mindestens :min Zeichen haben.',
-    'min.array' => 'Muss mindestens :min Elemente enthalten.',
+    'min_digits' => 'Darf nicht weniger als :max Ziffern enthalten.',
+    'missing' => 'Muss fehlen.',
+    'missing_if' => 'Muss fehlen, wenn :other gleich :value ist.',
+    'missing_unless' => 'Muss fehlen, wenn :other nicht :value ist.',
+    'missing_with' => 'Muss fehlen, wenn :values vorhanden ist.',
+    'missing_with_all' => 'Muss fehlen, wenn :values vorhanden sind.',
+    'multiple_of' => 'Muss ein Vielfaches von :value sein.',
     'not_in' => 'Dies ist ungültig.',
     'not_regex' => 'Das Format ist ungültig.',
     'numeric' => 'Muss eine Nummer sein.',
     'present' => 'Muss vorhanden sein.',
+    'prohibited' => 'Unzulässig.',
+    'prohibited_if' => 'Unzulässig, wenn :other gleich :value ist.',
+    'prohibited_unless' => 'Unzulässig, wenn :other nicht in :values enthalten ist.',
+    'prohibits' => 'Verbietet :other die Anwesenheit.',
     'regex' => 'Das Format ist ungültig.',
     'required' => 'Dieses Feld wird benötigt.',
+    'required_array_keys' => 'Muss Einträge für :values enthalten.',
     'required_if' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn :other den Wert :value hat.',
+    'required_if_accepted' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn :other zugelassen ist.',
     'required_unless' => 'Dieses Feld ist erforderlich, es sei denn, :other hat den Wert :values.',
     'required_with' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn :values vorhanden ist.',
     'required_with_all' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn :values vorhanden ist.',
     'required_without' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn keiner der :values vorhanden ist.',
     'required_without_all' => 'Dieses Feld ist erforderlich, wenn keiner der :values vorhanden ist:',
     'same' => 'Dieses Feld und :other müssen übereinstimmen.',
-    'size.numeric' => 'Muss :size sein.',
+    'size.array' => 'Muss :size Elemente enthalten.',
     'size.file' => 'Muss :size Kilobyte sein.',
+    'size.numeric' => 'Muss :size sein.',
     'size.string' => 'Muss :size Zeichen haben.',
-    'size.array' => 'Muss :size Elemente enthalten.',
     'starts_with' => 'Muss mit :values beginnen',
     'string' => 'Muss eine Zeichenfolge sein.',
     'timezone' => 'Muss eine gültige Zeitzone sein.',
     'unique' => 'Dieser Wert wurde bereits vergeben.',
     'uploaded' => 'Der Upload ist fehlgeschlagen.',
+    'uppercase' => 'Muss in Großbuchstaben geschrieben sein.',
     'url' => 'Das Format ist ungültig.',
+    'ulid' => 'Muss eine gültige ULID sein.',
+    'uuid' => 'Muss eine gültige UUID sein.',
     'unique_entry_value' => 'Dieser Wert wurde bereits vergeben.',
     'unique_term_value' => 'Dieser Wert wurde bereits vergeben.',
     'unique_user_value' => 'Dieser Wert wurde bereits vergeben.',

diff --git a/resources/lang/de_CH.json b/resources/lang/de_CH.json
@@ -137,6 +137,7 @@
     "Before": "Bevor",
     "Behavior": "Verhalten",
     "Below": "Unterhalb",
+    "Between": "Zwischen",
     "Blockquote": "Blockzitat",
     "Blueprint": "Blueprint",
     "Blueprint created": "Blueprint erstellt",
@@ -497,6 +498,7 @@
     "Inline": "Inline",
     "Inline Code": "Inline-Code",
     "Inline Label": "Inline Beschriftung",
+    "Inline Label when True": "Inline Beschriftung wenn aktiv",
     "Input Behavior": "Eingabeverhalten",
     "Input Label": "Beschriftung",
     "Input Type": "Eingabetyp",
@@ -659,6 +661,7 @@
     "Per Page": "Pro Seite",
     "Per-site": "Pro Website",
     "Permissions": "Berechtigungen",
+    "Phone": "Telefon",
     "PHP Info": "PHP Info",
     "Pick Color": "Farbe wählen",
     "Pin to Favorites": "Als Favorit speichern",
@@ -1010,6 +1013,7 @@
     "You are not authorized to view collections.": "Du bist nicht berechtigt, Sammlungen anzuzeigen.",
     "You are not authorized to view navs.": "Du bist nicht berechtigt, Navigationen anzuzeigen.",
     "You are not authorized to view this collection.": "Du bist nicht berechtigt, diese Sammlung anzuzeigen.",
+    "You are now impersonating": "Du gibst dich jetzt aus als",
     "Your Favorites": "Meine Favoriten",
     "Your working copy will be replaced by the contents of this revision.": "Deine Arbeitskopie wird durch den Inhalt dieser Überarbeitung ersetzt."
 }
diff --git a/resources/lang/de_CH/fieldtypes.php b/resources/lang/de_CH/fieldtypes.php
@@ -154,8 +154,8 @@
     'slug.title' => 'Slug',
     'structures.title' => 'Strukturen',
     'table.title' => 'Tabelle',
-    'taggable.title' => 'Tags',
     'taggable.config.placeholder' => 'Tippen und ↩ Enter drücken',
+    'taggable.title' => 'Tags',
     'taxonomies.title' => 'Taxonomien',
     'template.config.blueprint' => 'Fügt die Option «Korrespondiert mit Blueprint» hinzu. Erfahre mehr in der [Dokumentation](https://statamic.dev/views#inferring-templates-from-entry-blueprints).',
     'template.config.folder' => 'Nur Templates aus diesem Ordner anzeigen.',
@@ -175,7 +175,8 @@
     'textarea.title' => 'Textbereich',
     'time.config.seconds_enabled' => 'Sekunden im Timepicker anzeigen.',
     'time.title' => 'Zeit',
-    'toggle.config.inline_label' => 'Inline-Beschriftung festlegen, welche neben dem Schalter angezeigt werden soll.',
+    'toggle.config.inline_label' => 'Eine Inline-Beschriftung festlegen, die neben dem Schalter angezeigt wird.',
+    'toggle.config.inline_label_when_true' => 'Eine Inline-Beschriftung festlegen, die neben dem Schalter angezeigt wird, wenn der Wert true ist.',
     'toggle.title' => 'Schalter',
     'user_groups.title' => 'Benutzergruppen',
     'user_roles.title' => 'Benutzerrollen',

diff --git a/resources/lang/de_CH/messages.php b/resources/lang/de_CH/messages.php
@@ -81,7 +81,7 @@
     'field_validation_required_instructions' => 'Steuert, ob dieses Feld erforderlich ist oder nicht.',
     'field_validation_sometimes_instructions' => 'Dieses Feld wird nur validiert, wenn es sichtbar ist oder abgeschickt wird.',
     'fields_blueprints_description' => 'Blueprints definieren die Felder für den inhaltlichen Aufbau von Sammlungen, Taxonomien, Benutzer:innen und Formularen.',
-    'fields_default_instructions' => 'Standardwert festlegen.',
+    'publish forms' => 'Diesen Wert immer dann einfügen, wenn das Feld in einem Veröffentlichungsformular leer ist.',
     'fields_display_instructions' => 'Name des Feldes im Control Panel.',
     'fields_duplicate_instructions' => 'Soll dieses Feld beim Duplizieren des Eintrags berücksichtigt werden?',
     'fields_fieldsets_description' => 'Fieldsets sind einfache, flexible und völlig optionale Gruppen von Feldern, mit deren Hilfe wiederverwendbare, vorkonfigurierte Blöcke organisiert werden können.',

diff --git a/resources/lang/de_CH/permissions.php b/resources/lang/de_CH/permissions.php
@@ -12,6 +12,8 @@
     'configure_addons_desc' => 'Ermöglicht den Zugriff auf den Addon-Bereich zum Installieren und Deinstallieren von Addons.',
     'manage_preferences' => 'Voreinstellungen verwalten',
     'manage_preferences_desc' => 'Ermöglicht globale und rollenspezifische Voreinstellungen anzupassen.',
+    'group_sites' => 'Websites',
+    'access_{site}_site' => 'Zugriff auf :site',
     'group_collections' => 'Sammlungen',
     'configure_collections' => 'Sammlungen konfigurieren',
     'configure_collections_desc' => 'Gewährt Zugriff auf alle Berechtigungen im Zusammenhang mit Sammlungen.',