Change (docker): Combine nginx and php to a single image for both ASP and bf2sclone with env var support for configuration

Change (docker): Combine nginx and php to a single image for both ASP and bf2sclone with env var support for configuration #422