fix(cairo_native): bugfix in cairo native syscall handler

fix(cairo_native): bugfix in cairo native syscall handler #12574