[version-4-2] docs: DOC-1479 DOC-1481 DOC-462 User Management Refactor (#4712)

[version-4-2] docs: DOC-1479 DOC-1481 DOC-462 User Management Refactor (#4712) #990