[multistage][hotfix] add special column escape test cases (apache#11737)

* test added for table escape
* test added for intermediate tmp table
* mix usages in all select query syntax variances

---------

Co-authored-by: Rong Rong <[email protected]>

pinot-query-runtime/src/test/resources/queries/SpecialSyntax.json

@@ -22,6 +22,16 @@
           ["foo", "bob", 3],
           ["alice", "alice", 4]
         ]
+      },
+      "tbl3" : {
+        "schema": [
+          {"name": "dash-column", "type": "STRING"},
+          {"name": "dot.column", "type": "INT"}
+        ],
+        "inputs": [
+          ["foo", 1],
+          ["bar", 2]
+        ]
       }
     },
     "queries": [
@@ -77,6 +87,28 @@
         "outputs": [
           [3, 1.5, 12.0]
         ]
+      },
+      {
+        "description": "test explicit escape column name ",
+        "sql": "SELECT \"dash-column\", \"dot.column\" FROM {tbl3} WHERE \"dot.column\" > 1",
+        "outputs": [
+          ["bar", 2]
+        ]
+      },
+      {
+        "description": "test explicit escape column name with all possible single-table select syntax",
+        "sql": "SELECT \"dash-column\", COUNT(*) FROM {tbl3} WHERE \"dash-column\" != 'foo' GROUP BY \"dash-column\" HAVING SUM(\"dot.column\") > 1 ORDER BY 2",
+        "outputs": [
+          ["bar", 1]
+        ]
+      },
+      {
+        "description": "test explicit escape column name used after the with table and sub query",
+        "sql": "WITH \"t-a-b-l-e\" AS (SELECT * FROM {tbl3} WHERE \"dash-column\" != 'foo') SELECT \"t-a-b-l-e\".\"dash-column\", COUNT(*) FROM {tbl3} AS tbl LEFT JOIN \"t-a-b-l-e\" ON tbl.\"dot.column\" = \"t-a-b-l-e\".\"dot.column\" GROUP BY 1 ORDER BY SUM(\"t-a-b-l-e\".\"dot.column\")",
+        "outputs": [
+          ["bar", 1],
+          [null, 1]
+        ]
       }
     ]
   }