This project has the strings for the MijiaTemp app (get it from Google Play or from Aptoide).
If you would like to improve an existing translation, please do it on github.
If you would like to create a new translation, you can choose from these methods:
Clone this repository or download the necessary XMLs (e.g. the default English) and translate them (see the app/src/main/res/values/ directory). If you are using Android Studio it is easiest to open the Translations Editor
Steps:
- Create a directory (app/src/main/res/values-<lang>) for the new translation e.g. values-hu for Hungarian, values-de for German, etc. The correct language code can be found in the ISO639-1 column there.
- Copy the available values directory content to your new directory. Translate the texts between > and < chars. Please pay attention to the special characters ( > < \n " %s %.f etc) because non-proper strings can cause crashes.
POEditor has a 1000 strings limit. Join to translate project. The languages that the app already contains are always removed from POEditor because of the above limitation so the further translations/corrections must be done here, at github.
P.S.: English strings are always up-to-date, that would be the better choice for translation base.
Thanks for helping!