release-1.3.1

This release is a bugfix-release which corrects the handling of sorting of the summary-views by date/time.

We'd previously been trying to sort dates, literally. Now we include the seconds-past-epoch as the sort-key for date/time fields, which means they sort correctly.