Merge remote-tracking branch 'upstream/l10n_master'

sk22 · Oct 13, 2023 · f638a53 · f638a53
2 parents 11e2316 + 197d0ca
commit f638a53
Show file tree

Hide file tree

Showing 49 changed files with 304 additions and 0 deletions.
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -712,4 +712,7 @@
 		<item quantity="many">مُشارِكًا</item>
 		<item quantity="other">مُشارك</item>
 	</plurals>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -529,4 +529,7 @@
 	<string name="time_days_ago_short">%d дз таму</string>
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -201,4 +201,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -184,4 +184,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -295,4 +295,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -641,4 +641,7 @@
 	<string name="time_days_ago_short">Před %dd</string>
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -505,4 +505,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -584,4 +584,7 @@
 	<string name="time_days_ago_short">vor %d Tagen</string>
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -599,4 +599,7 @@
 		<item quantity="one">%,d ανάρτηση σήμερα</item>
 		<item quantity="other">%,d αναρτήσεις σήμερα</item>
 	</plurals>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -575,4 +575,7 @@
 	<string name="time_days_ago_short">hace %dd</string>
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -443,4 +443,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -599,4 +599,7 @@
 		<item quantity="one">%,d فرسته امروز</item>
 		<item quantity="other">%,d فرسته امروز</item>
 	</plurals>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -600,4 +600,7 @@
 		<item quantity="other">%,d viestiä tänään</item>
 	</plurals>
 	<string name="error_playing_video">Virhe videon toistossa</string>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -286,4 +286,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -596,4 +596,7 @@
 		<item quantity="one">%,d message aujourd’hui</item>
 		<item quantity="other">%,d messages aujourd’hui</item>
 	</plurals>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -22,4 +22,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml
@@ -642,4 +642,7 @@
 	<string name="time_days_ago_short">%dl air ais</string>
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -599,4 +599,7 @@
 		<item quantity="one">%,d publicación hoxe</item>
 		<item quantity="other">%,d publicacións hoxe</item>
 	</plurals>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -49,4 +49,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -229,4 +229,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -374,4 +374,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -386,4 +386,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ig-rNG/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ig-rNG/strings.xml
@@ -22,4 +22,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -568,4 +568,7 @@
 	<plurals name="x_posts_today">
 		<item quantity="other">%,d kiriman hari ini</item>
 	</plurals>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -600,4 +600,39 @@
 		<item quantity="other">%,d færslur í dag</item>
 	</plurals>
 	<string name="error_playing_video">Villa við að spila myndskeið</string>
+	<string name="timeline_following">Fylgist með</string>
+	<string name="lists">Listar</string>
+	<string name="followed_hashtags">Myllumerki sem fylgst er með</string>
+	<string name="no_lists">Þú ert ekki ennþá með neina lista.</string>
+	<string name="no_followed_hashtags">Þú fylgist ekki með neinum myllumerkjum.</string>
+	<string name="manage_lists">Sýsla með lista</string>
+	<string name="manage_hashtags">Sýsla með myllumerki</string>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<string name="dropdown_menu">Fellivalmynd</string>
+	<string name="edit_list">Breyta lista</string>
+	<string name="list_members">Meðlimir lista</string>
+	<string name="delete_list">Eyða lista</string>
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<string name="delete_list_confirm">Eyða “%s”?</string>
+	<string name="list_exclusive">Fela meðlimi í Fylgist með</string>
+	<string name="list_exclusive_subtitle">Ef einhver er á þessum lista, geturðu falið viðkomandi í \'Fylgist með\'-tímalínunni þinni til að koma í veg fyrir að þú sjáir færslurnar frá þeim tvisvar.</string>
+	<string name="list_name">Heiti lista</string>
+	<string name="list_show_replies_to">Sýna svör til</string>
+	<string name="list_replies_no_one">Engra</string>
+	<string name="list_replies_members">Meðlima listans</string>
+	<string name="list_replies_anyone">Hverjum þeim sem ég fylgi</string>
+	<string name="confirm_remove_list_members">Fjarlægja meðlimi?</string>
+	<string name="remove">Fjarlægja</string>
+	<string name="add_list_member">Bæta við meðlimi</string>
+	<string name="search_among_people_you_follow">Leita meðal þeirra sem þú fylgist með</string>
+	<string name="add_user_to_list">Bæta á lista…</string>
+	<string name="add_user_to_list_title">Bæta á lista</string>
+	<!-- %s is a username -->
+	<string name="manage_user_lists">Sýsla með lista sem %s birtist á</string>
+	<string name="remove_from_list">Fjarlægja af lista</string>
+	<string name="confirm_remove_list_member">Fjarlægja meðlim?</string>
+	<plurals name="x_posts_recently">
+		<item quantity="one">%,d nýleg færsla</item>
+		<item quantity="other">%,d nýlegar færslur</item>
+	</plurals>
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -600,4 +600,7 @@
 		<item quantity="other">%,d post oggi</item>
 	</plurals>
 	<string name="error_playing_video">Errore nella riproduzione del video</string>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -90,4 +90,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -569,4 +569,38 @@
 		<item quantity="other">今日の投稿 %,d 件</item>
 	</plurals>
 	<string name="error_playing_video">動画再生に失敗しました</string>
+	<string name="timeline_following">フォロー中</string>
+	<string name="lists">リスト</string>
+	<string name="followed_hashtags">フォロー中のハッシュタグ</string>
+	<string name="no_lists">まだリストがありません。</string>
+	<string name="no_followed_hashtags">ハッシュタグをフォローしていません。</string>
+	<string name="manage_lists">リストを管理</string>
+	<string name="manage_hashtags">ハッシュタグを管理</string>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<string name="dropdown_menu">ドロップダウンメニュー</string>
+	<string name="edit_list">リストを編集</string>
+	<string name="list_members">リストのメンバー</string>
+	<string name="delete_list">リストを削除</string>
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<string name="delete_list_confirm">「%s」を削除しますか？</string>
+	<string name="list_exclusive">フォロー中のメンバーを非表示</string>
+	<string name="list_exclusive_subtitle">このリストに誰かが表示されている場合は、フォロー中タイムラインで投稿を 2 回表示しないように非表示にしてください。</string>
+	<string name="list_name">リスト名</string>
+	<string name="list_show_replies_to">リプライを表示</string>
+	<string name="list_replies_no_one">なし</string>
+	<string name="list_replies_members">リストのメンバー</string>
+	<string name="list_replies_anyone">フォローしている人</string>
+	<string name="confirm_remove_list_members">メンバーを削除しますか？</string>
+	<string name="remove">削除</string>
+	<string name="add_list_member">メンバーを追加</string>
+	<string name="search_among_people_you_follow">フォローしている人の中から検索</string>
+	<string name="add_user_to_list">リストに追加…</string>
+	<string name="add_user_to_list_title">リストに追加</string>
+	<!-- %s is a username -->
+	<string name="manage_user_lists">%s さんが表示されるリストを管理</string>
+	<string name="remove_from_list">リストから外す</string>
+	<string name="confirm_remove_list_member">メンバーを削除しますか？</string>
+	<plurals name="x_posts_recently">
+		<item quantity="other">最近の投稿 %,d 件</item>
+	</plurals>
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -244,4 +244,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -302,4 +302,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -182,4 +182,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -596,4 +596,7 @@
 		<item quantity="one">%,d bericht vandaag</item>
 		<item quantity="other">%,d berichten vandaag</item>
 	</plurals>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -583,4 +583,7 @@
 	<string name="time_days_ago_short">%dd siden</string>
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-oc-rFR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-oc-rFR/strings.xml
@@ -81,4 +81,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -459,4 +459,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -583,4 +583,7 @@
 		<item quantity="one">%,d participante</item>
 		<item quantity="other">%,d participantes</item>
 	</plurals>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -236,4 +236,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -50,4 +50,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -662,4 +662,7 @@
 		<item quantity="other">%,d постов сегодня</item>
 	</plurals>
 	<string name="error_playing_video">Ошибка воспроизведения видео</string>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -77,4 +77,7 @@
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -547,4 +547,7 @@
 	<string name="settings_privacy">Zasebnost in dosegljivost</string>
 	<string name="settings_discoverable">Izpostavljaj profile in objave v algoritmih odkrivanja</string>
 	<string name="settings_indexable">Med zadetke iskanja vključi javne objave</string>
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -436,4 +436,7 @@
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<string name="translate_post">Översätt från %s</string>
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<!-- %s is the name of the list -->
+	<!-- %s is a username -->
 </resources>