New translations strings.xml (Italian)

mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -588,6 +588,8 @@
 	<string name="post_translated">Tradotto da %1$s utilizzando %2$s</string>
 	<string name="translation_show_original">Mostra originale</string>
 	<string name="translation_failed">Traduzione fallita. Forse l\'amministratore non ha abilitato le traduzioni su questo server, o su questo server è in esecuzione una versione precedente di Mastodon in cui le traduzioni non sono ancora supportate.</string>
+	<string name="settings_privacy">Privacy e portata</string>
+	<string name="settings_discoverable">Mostra il profilo e i post negli algoritmi di scoperta</string>
 	<string name="settings_indexable">Includi i post pubblici nei risultati di ricerca</string>
 	<plurals name="x_participants">
 		<item quantity="one">%,d participante</item>
@@ -597,4 +599,5 @@
 		<item quantity="one">%,d post oggi</item>
 		<item quantity="other">%,d post oggi</item>
 	</plurals>
+	<string name="error_playing_video">Errore nella riproduzione del video</string>
 </resources>