Changed how the extension is storing values

Storing values using the chrome.storage API instead of local storage. Will not reset values every time the extension is updated.