fr translations

selfcustody · Dec 12, 2024 · 89ca832 · 89ca832
1 parent 1aa8437
commit 89ca832
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/i18n/translations/fr-FR.json b/i18n/translations/fr-FR.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "Address": "Adresse",
     "Align camera and backup plate properly.": "Alignez correctement la caméra et plaque de sauvegarde.",
     "Allow Krux apps": "Autoriser les applications Krux",
-    "Allow in settings first!": "Autoriser d'abord dans les paramètres !",
+    "Allow in settings first!": "Autoriser d'abord dans les paramètres !",
     "Anti-glare disabled": "Anti-éblouissement désactivé",
     "Anti-glare enabled": "Anti-éblouissement activé",
     "App will be stored internally on flash.": "L'application sera stockée en interne sur flash.",
@@ -86,7 +86,7 @@
     "Erasing user's data..": "Effacement des données de l'utilisateur...",
     "Error:": "Erreur :",
     "Esc": "Esc",
-    "Execute %s Krux app?": "Exécuter l'application %s Krux ?",
+    "Execute %s Krux app?": "Exécuter l'application %s Krux ?",
     "Explore files?": "Explorer des fichiers ?",
     "Exporting to SD card..": "Exportation vers la carte SD..",
     "Extended Public Key": "Clé publique",

diff --git a/src/krux/translations/fr.py b/src/krux/translations/fr.py
@@ -40,7 +40,7 @@
     "Adresse",
     "Alignez correctement la caméra et plaque de sauvegarde.",
     "Autoriser les applications Krux",
-    "Autoriser d'abord dans les paramètres !",
+    "Autoriser d'abord dans les paramètres\u2009!",
     "Anti-éblouissement désactivé",
     "Anti-éblouissement activé",
     "L'application sera stockée en interne sur flash.",
@@ -108,7 +108,7 @@
     "Effacement des données de l'utilisateur...",
     "Erreur\u2009:",
     "Esc",
-    "Exécuter l'application %s Krux ?",
+    "Exécuter l'application %s Krux\u2009?",
     "Explorer des fichiers\u2009?",
     "Exportation vers la carte SD..",
     "Clé publique",