chore(deps): bump the npm_and_yarn group with 2 updates

Bumps the npm_and_yarn group with 2 updates: [braces](https://github.com/micromatch/braces) and [tar](https://github.com/isaacs/node-tar).


Updates `braces` from 3.0.2 to 3.0.3
- [Changelog](https://github.com/micromatch/braces/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](micromatch/braces@3.0.2...3.0.3)

Updates `tar` from 6.1.15 to 6.2.1
- [Release notes](https://github.com/isaacs/node-tar/releases)
- [Changelog](https://github.com/isaacs/node-tar/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](isaacs/node-tar@v6.1.15...v6.2.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: braces
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: tar
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

yarn.lock

@@ -1760,16 +1760,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"braces@npm:^3.0.2":
-  version: 3.0.2
-  resolution: "braces@npm:3.0.2"
-  dependencies:
-    fill-range: "npm:^7.0.1"
-  checksum: 10c0/321b4d675791479293264019156ca322163f02dc06e3c4cab33bb15cd43d80b51efef69b0930cfde3acd63d126ebca24cd0544fa6f261e093a0fb41ab9dda381
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
-"braces@npm:^3.0.3":
+"braces@npm:^3.0.2, braces@npm:^3.0.3":
   version: 3.0.3
   resolution: "braces@npm:3.0.3"
   dependencies:
@@ -2864,15 +2855,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"fill-range@npm:^7.0.1":
-  version: 7.0.1
-  resolution: "fill-range@npm:7.0.1"
-  dependencies:
-    to-regex-range: "npm:^5.0.1"
-  checksum: 10c0/7cdad7d426ffbaadf45aeb5d15ec675bbd77f7597ad5399e3d2766987ed20bda24d5fac64b3ee79d93276f5865608bb22344a26b9b1ae6c4d00bd94bf611623f
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "fill-range@npm:^7.1.1":
   version: 7.1.1
   resolution: "fill-range@npm:7.1.1"
@@ -6088,16 +6070,16 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "tar@npm:^6.1.11, tar@npm:^6.1.2":
-  version: 6.1.15
-  resolution: "tar@npm:6.1.15"
+  version: 6.2.1
+  resolution: "tar@npm:6.2.1"
   dependencies:
     chownr: "npm:^2.0.0"
     fs-minipass: "npm:^2.0.0"
     minipass: "npm:^5.0.0"
     minizlib: "npm:^2.1.1"
     mkdirp: "npm:^1.0.3"
     yallist: "npm:^4.0.0"
-  checksum: 10c0/bb2babe7b14442f690d83c2b2c571c9dd0bf802314773e05f4a3e4a241fdecd7fb560b8e4e7d6ea34533c8cd692e1b8418a3b8ba3b9687fe78a683dfbad7f82d
+  checksum: 10c0/a5eca3eb50bc11552d453488344e6507156b9193efd7635e98e867fab275d527af53d8866e2370cd09dfe74378a18111622ace35af6a608e5223a7d27fe99537
   languageName: node
   linkType: hard