Skip to content

Commit

Permalink
changes to Russian
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@samuelmr
samuelmr committed Apr 21, 2024
1 parent 19a4fc2 commit 9c628b9
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 60 additions and 59 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions README.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,7 @@ A watch face for Garmin Connect IQ devices
[Download from Connect IQ Store](https://samuelmr.github.io/garmin-abouttime/#storenav)

## Version history
- 2024-04-13 Updated Russian (7.19.1)
- 2024-03-11 Changed icon font base size, fixes an issue with FR 645 Music (7.19.0)
- 2024-03-11 Added Weinviertlerisch (7.18.2)
- 2024-03-03 halbe => holbe in Oberperferisch (7.18.1)
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions resources-rus/extralarge/resources.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
<resources>
<fonts>
<font id="id_font_tiny" filename="fonts/NotoSans64.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_small" filename="fonts/NotoSans80.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_medium" filename="fonts/NotoSans96.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_large" filename="fonts/NotoSans128.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_extralarge" filename="fonts/NotoSans192.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_tiny" filename="fonts/NotoSans64.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_small" filename="fonts/NotoSans80.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_medium" filename="fonts/NotoSans96.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_large" filename="fonts/NotoSans128.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_extralarge" filename="fonts/NotoSans192.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
</fonts>
</resources>
10 changes: 5 additions & 5 deletions resources-rus/fr920xt/resources.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
<resources>
<fonts>
<font id="id_font_tiny" filename="fonts/NotoSans21.fnt" antialias="false" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_small" filename="fonts/NotoSans24.fnt" antialias="false" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_medium" filename="fonts/NotoSans32.fnt" antialias="false" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_large" filename="fonts/NotoSans48.fnt" antialias="false" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_extralarge" filename="fonts/NotoSans48.fnt" antialias="false" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_tiny" filename="fonts/NotoSans21.fnt" antialias="false" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_small" filename="fonts/NotoSans24.fnt" antialias="false" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_medium" filename="fonts/NotoSans32.fnt" antialias="false" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_large" filename="fonts/NotoSans48.fnt" antialias="false" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_extralarge" filename="fonts/NotoSans48.fnt" antialias="false" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
</fonts>
</resources>
10 changes: 5 additions & 5 deletions resources-rus/large/resources.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
<resources>
<fonts>
<font id="id_font_tiny" filename="fonts/NotoSans32.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_small" filename="fonts/NotoSans48.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_medium" filename="fonts/NotoSans64.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_large" filename="fonts/NotoSans96.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_extralarge" filename="fonts/NotoSans128.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_tiny" filename="fonts/NotoSans32.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_small" filename="fonts/NotoSans48.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_medium" filename="fonts/NotoSans64.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_large" filename="fonts/NotoSans96.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_extralarge" filename="fonts/NotoSans128.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
</fonts>
</resources>
10 changes: 5 additions & 5 deletions resources-rus/resource/resources.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
<resources>
<fonts>
<font id="id_font_tiny" filename="fonts/NotoSans24.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_small" filename="fonts/NotoSans32.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_medium" filename="fonts/NotoSans48.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_large" filename="fonts/NotoSans64.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_extralarge" filename="fonts/NotoSans96.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_tiny" filename="fonts/NotoSans24.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_small" filename="fonts/NotoSans32.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_medium" filename="fonts/NotoSans48.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_large" filename="fonts/NotoSans64.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_extralarge" filename="fonts/NotoSans96.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
</fonts>
</resources>
26 changes: 13 additions & 13 deletions resources-rus/settingstrings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,23 @@
<resources>
<string id="dataFieldTitle">Данные для показа с временем</string>
<string id="hideTitle">Nothing (hide)</string>
<string id="activeMinutesTitle">Минуты активности</string>
<string id="batteryTitle">Батарея</string>
<string id="dataFieldTitle">Отображать дополнительно</string>
<string id="hideTitle">Скрыть</string>
<string id="activeMinutesTitle">Активные минуты</string>
<string id="batteryTitle">Аккумулятор</string>
<string id="dateTitle">Дата</string>
<string id="distanceTitle">Расстояние</string>
<string id="stepsTitle">Шаги</string>
<string id="stepGoalTitle">Цель по шагам</string>
<string id="timeTitle">Exact time</string>
<string id="hrTitle">Heart rate</string>
<string id="stepGoalTitle">Шаги - цель</string>
<string id="timeTitle">Точное время</string>
<string id="hrTitle">Пульс</string>
<string id="colorSchemeTitle">Цветовая схема</string>
<string id="whiteOnBlack">Белый на черном</string>
<string id="blackOnWhite">Черный на белом</string>
<string id="smallerFontTitle">Smaller font</string>
<string id="showIconsTitle">Show icons</string>
<string id="whiteOnBlack">Белое на черном</string>
<string id="blackOnWhite">Черное на белом</string>
<string id="smallerFontTitle">Мальй шрифт</string>
<string id="showIconsTitle">Показать иконки</string>
<string id="showIconsHelp">disconnected, notifications, alarms, sleep time, battery low</string>
<string id="batteryWarnTitle">Battery warning %</string>
<string id="batteryWarnTitle">Предупреждать если заряд меньше %</string>
<string id="batteryWarnPrompt">Show warning icon when charge level falls below</string>
<string id="batteryAlertTitle">Battery alert %</string>
<string id="batteryAlertTitle">Сигнализировать если заряд меньше %</string>
<string id="batteryAlertPrompt">Show alert icon when charge level falls below</string>
<string id="myNumberError">Insert a number between 0 and 100</string>
</resources>
10 changes: 5 additions & 5 deletions resources-rus/small/resources.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
<resources>
<fonts>
<font id="id_font_tiny" filename="fonts/NotoSans21.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_small" filename="fonts/NotoSans24.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_medium" filename="fonts/NotoSans32.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_large" filename="fonts/NotoSans48.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_extralarge" filename="fonts/NotoSans64.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:km÷абвгдезиклмнопрстуцчшыья" />
<font id="id_font_tiny" filename="fonts/NotoSans21.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_small" filename="fonts/NotoSans24.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_medium" filename="fonts/NotoSans32.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_large" filename="fonts/NotoSans48.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
<font id="id_font_extralarge" filename="fonts/NotoSans64.fnt" antialias="true" filter=" %.0123456789:kmабвгдезийклмнопрстухцчшыьюя" />
</fonts>
</resources>
42 changes: 21 additions & 21 deletions resources-rus/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,28 +1,28 @@
<resources>
<string id="AppName">вокруг</string>
<string id="min0"> $1$ </string>
<string id="min5">немного больше÷ $1$</string>
<string id="min10">десять минут $1$</string>
<string id="min15">пятнадцать минут $1$</string>
<string id="min20">двадцать минут $1$</string>
<string id="min25">почти половина $2$</string>
<string id="min30"> половина $2$</string>
<string id="min35">немного больше половины $2$</string>
<string id="min40">без двадцати $2$</string>
<string id="min45">без пятнадцати $2$</string>
<string id="min0">ровно $1$ </string>
<string id="min5">$1$ с хвостиком</string>
<string id="min10">$1$ и десять минут</string>
<string id="min15">$1$ с четвертью</string>
<string id="min20">$1$ и двадцать минут</string>
<string id="min25">$1$ и почти половина</string>
<string id="min30">$1$ с половиной</string>
<string id="min35">$1$ и чуть больше половины</string>
<string id="min40">без двадцати минут $2$</string>
<string id="min45">без четверти $2$</string>
<string id="min50">без десяти $2$</string>
<string id="min55"> почти $2$</string>
<string id="min55">почти $2$ </string>
<string id="noon">полдень</string>
<string id="hour1">час</string>
<string id="hour2">два</string>
<string id="hour3">три</string>
<string id="hour4">четыре</string>
<string id="hour5">пять</string>
<string id="hour6">шесть</string>
<string id="hour7">семь</string>
<string id="hour8">восемь</string>
<string id="hour9">девять</string>
<string id="hour10">десять</string>
<string id="hour11">одиннадцать</string>
<string id="hour2">два часа</string>
<string id="hour3">три часа</string>
<string id="hour4">четыре часа</string>
<string id="hour5">пять часов</string>
<string id="hour6">шесть часов</string>
<string id="hour7">семь часов</string>
<string id="hour8">восемь часов</string>
<string id="hour9">девять часов</string>
<string id="hour10">десять часов</string>
<string id="hour11">одиннадцать часов</string>
<string id="midnight">полночь</string>
</resources>

0 comments on commit 9c628b9

Please sign in to comment.